ПРОГНОЗИРУЕМЫХ - перевод на Английском

• projected
• predictable
• forecast
• anticipated
• predicted
• estimated
• foreseeable
• expected
• foreseen
• forecasted
• forecasts
• project
• estimates

Примеры использования Прогнозируемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факторы прогнозируемых существенных рисков.
Material Foreseeable Risk Factors.

Общий объем прогнозируемых потребностей в ресурсах.
Total projected resource requirement.

Метод прогнозируемых температур.
Predicted temperature method.

Однако этот показатель значительно ниже прогнозируемых потребностей.
However, this is far below the foreseen requirement.

В экономической области мировая экономика вновь неспособна достичь прогнозируемых темпов роста.
In the economic sphere, the world economy once again failed to meet the expected rate of growth.

Факторы прогнозируемых существенных рисков, как правило, раскрываются в заявках на первоначальное открытое размещение акций.
Material foreseeable risk factors are usually discussed in filings for initial public offerings.

Дифференциация на основе прогнозируемых тенденций выбросов Сторон; и.
Differentiation based on a Party's projected emission trends; and.

Вот несколько примеров элементов прогнозируемых отчислений.
A few examples of items of the foreseen deductions are as follows.

Благодаря этой кампании успешно удалось предотвратить свыше 90- 95% прогнозируемых случаев заболевания корью.
This campaign successfully prevented over 90-95 per cent of the predicted measles cases.

Другое- например, по прогнозируемых доходах( значениях) или завершенных заданиях.
Other- for example, according to the forecasted revenues or tasks completed for the contact.

Определение характеристик туннеля с учетом прогнозируемых транспортных потоков и уровней обслуживания.
Determination of Tunnel Characteristics According to Traffic Forecasts and Service Levels.

Сводная информация о прогнозируемых расходах по компонентам
Summary of projected expenditures by components

Недостаточный учет существующих или прогнозируемых факторов.
Insufficient consideration of existing or foreseeable factors.

Оперативное информирование управляющих органов о прогнозируемых чрезвычайных эпизоотологических ситуациях
Iii immediately informing control organs of forecasted epizootic emergencies

Iii данные о прогнозируемых выбросах; и.
Data on projected emissions;

Недостаточный учет уже существующих или прогнозируемых факторов.
Insufficient consideration of existing or foreseeable factors.

Примеры основных прогнозируемых последствий в разбивке по секторам.
Examples from the main forecasted impacts by sectors.

Vi сложного регрессионного анализа для оценки исходных выбросов или прогнозируемых выбросов;
Multiple regression analysis to estimate baseline emissions or project emissions.

II Повседневные операции, не зависящие от прогнозируемых доходов.
II Ongoing operations that are not dependent on projected revenue.

Сводная информация о прогнозируемых поступлениях и расходах на двухгодичный период 2014- 2015 годов.
Summary estimates for income and expenditure for the biennium 2014-2015.