ПРОГРАММА ВКЛЮЧАЕТ - перевод на Английском

• programme includes
• program includes
• programme comprises
• programme consists
• programme involves
• programme encompasses
• programme contains
• programme covers
• agenda will include
• programme included
• programme consisted
• programme include
• programme comprised

Примеры использования Программа включает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экскурсионная программа включает знакомство с еще одной грузинской столицей, Аджарской.
Excursion program includes acquaintance with another Georgian capital of Adjara.

Программа включает методические рекомендации,
The Programme comprised methodological recommendations,

Эта программа включает завершение работы по ряду опасных свойств, включая свойство Н13.
The work programme included the finalization of the work on a number of hazard characteristics, including H13.

Настоящая программа включает три специальных аспекта межсекторального значения.
This Programme includes three special dimensions with cross-cutting implications.

Программа включает кроме концертных сцен,
The program includes concert stages,

Программа включает мероприятия, имеющие отношение к международному гуманитарному праву.
The programme includes activities relating to international humanitarian law.

Программа включает следующие модули.
The program includes the following modules.

Программа включает 12 основных целей с указанием конкретных мер для их достижения.
The Programme includes twelve basic goals with specific implementing measures.

Волонтерская программа включает.
Volunteer Program includes.

Эта программа включает работу в следующих областях.
The programme includes work on.

Программа включает лекции, мастерские,
The program includes lectures, studios,

Эта программа включает оценки качества на постоянной и периодической основе.
This programme includes ongoing and periodic quality assessments.

Наша программа включает ремонт, техническое обслуживание,
Our program includes reparation, maintenance,

Программа включает Форум по вопросам политики,
The programme includes Political Forum,

Замечательный музыкальный проект Одессы, великолепная танцевальная программа включает в себя множест.
Wonderful musical project of Odessa, a great dance program includes a variety of musical hits and ho.

В более конкретном плане программа включает следующее.
More specifically, the programme includes the following.

Программа включает три содержательных блока, нацеленных на решение сле- дующих задач.
The program comprises three substantive sections aimed at the settlement of the follow-ing problems.

Программа включает положения о контроле над производством,
The policy includes provisions for controlling drug production,

Программа включает предоставление грантов организациям для подготовки добровольцев,
The programme includes grants to organisations for training for volunteers,

Программа включает четыре приоритетные тематически области.
The programme features four prioritised thematic areas.