ПРОГРАММЫ ДОЛЖНЫ - перевод на Английском

• programmes should
• programmes must
• programs should
• programmes need
• software should
• programs must
• programmes shall
• programming should
• software must
• policies should
• programmes have

Примеры использования Программы должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы должны быть свободны.
Software Should be Free.

Инициировать, под- готавливать и осуществлять программы должны сами страны Юга.
Programmes must be initiated, prepared and implemented by the South.

Высокоприоритетные программы должны быть полностью обоснованными.
High-priority programmes should be fully justified.

Программы должны быть свободными.
Software Should be Free.

Нуширеван Магеррамли:« На телевизионном пространстве все программы должны передаваться на азербайджанском языке».
Nushiravan Maharramli:"The TV space, all programs must be passed in the Azerbaijani language.

Программы должны отвечать интересам беженцев
Programmes should benefit refugees

Но я и вправду думаю, что все публикуемые программы должны быть свободны.
But yes, I think all published software should be free software..

Такие программы должны также осуществляться в интересах учреждений- исполнителей
Such programmes should also target implementing agencies

почему программы должны быть свободны.
Why software should be free.

Эти программы должны стимулировать активное участие сотрудников в контроле за соблюдением мер безопасности.
These programmes should encourage active employee participation in security controls.

Программы должны стремиться к таким уровням деятельности стационара, которые обеспечивают оптимальный ПЗК.
Programmes should aim at hospital activity levels providing for optimal BOR.

Эти программы должны охватывать как предотвращение, так и потребление.
The programmes should cover prevention as well as consumption.

Такие программы должны включать и оказание содействия странам транзита.
Such programmes should also include assistance to transit countries.

В целом программы должны.
In general design, the programmes should.

Это не означает, что их внутристрановые программы должны полностью совпадать.
This does not imply their in-country programmes should exactly match.

Программы должны быть ориентированы на спрос, а не на предложение.
The programme should be oriented to demand rather than supply.

Участники программы должны делать это добровольно.
Participants who follow the programme should do so voluntary.

Просветительские мероприятия в рамках всемирной программы должны.
Educational activities within the World Programme shall.

Так, к 2014 году интеграционные и антидискриминационные программы должны быть разработаны во всех кантонах.
Thus, by 2014, integration and anti-discrimination programmes had been developed in all cantons.

Образовательные мероприятия в рамках Всемирной программы должны.
Educational activities within the World Programme shall.