ПРОГРАММЫ ПОДДЕРЖКИ - перевод на Английском

• support programmes
• support program
• support schemes
• supportive programmes
• assistance programmes
• support programme
• support programs
• programmes supporting
• supporting programmes
• support scheme

Примеры использования Программы поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможные программы поддержки для процесса национальных планов в области адаптации.
Possible support programmes for the national adaptation plan process.

В октябре 2009 года началось осуществление Программы поддержки для обеспечения ухода в домах престарелых" Честная сделка.
The Nursing Homes Support Scheme, A Fair Deal, commenced in October, 2009.

Гана начала пересмотр своей промышленной политики и программы поддержки промышленного сектора.
Ghana had begun revising its industrial policy and industrial sector support programme.

А поэтому первостепенное значение приобретают программы поддержки профессиональной подготовки и трудоустройства для престарелых.
Programmes supporting the training and employment opportunities for older persons are therefore of paramount importance.

Программы поддержки производства.
Production support programmes.

На 10 процентов увеличился доход деловых клиентов Программы поддержки общин на основе микрокредитования.
Microcredit Community Support Programme business clients' income increased by 10 per cent.

Программы поддержки меньшинств.
Programmes supporting minorities.

Программы поддержки формирования системы ценностей.
Values-training support programmes.

Другие мероприятия осуществляются в рамках Программы поддержки общин коренного населения.
Other activities are covered by the Indigenous Communities Support Programme.

Вопросы политики и программы поддержки зарубежных инвестиций компаний из развивающихся стран.
Policy issues and programmes supporting developing country firms to invest abroad.

Стратегии и программы поддержки Организации Объединенных Наций.
Strategies and United Nations support programmes.

Правительство также взяло на себя финансирование Anau Ako Pasifika- успешно осуществляющейся программы поддержки родителей.
The Government has taken over the funding of Anau Ako Pasifika, a successful parent support programme.

Программы поддержки в секторе животноводства.
Support programmes in the livestock sector.

Процентные поступления по линии Департамента микрофинансирования и Программы поддержки общин за счет микрокредитования.
Microfinance Department and microcredit community support programme interest income.

Программы поддержки доходов.
Income support programmes.

Селективный подход и программы поддержки для МСП.
Selectivity and support programmes for SMEs.

Программы поддержки семьи;
Support programmes for families;

Во-первых, программы поддержки должны основываться на рыночных принципах.
Firstly, the support programmes should be market-based.

Программы поддержки материнства.
Maternity support programmes.

Сущность политического вмешательства и программы поддержки.
The substance of policy intervention and support programmes.