SUPPORT PROGRAMMES - перевод на Русском

• программы поддержки
• поддерживать программы
• вспомогательных программ
• программ помощи
• программы поддержания
• программ содействия
• программы оказания
• программ обеспечения
• программ поддержки
• программах поддержки
• вспомогательные программы
• программами поддержки
• поддержать программы
• вспомогательными программами
• программы помощи
• поддерживают программы
• поддерживаем программы
• программах помощи

Примеры использования Support programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support programmes in the livestock sector.
Программы поддержки в секторе животноводства.

Income support programmes.
Программы поддержки доходов.

Selectivity and support programmes for SMEs.
Селективный подход и программы поддержки для МСП.

Support programmes for families;
Программы поддержки семьи;

Firstly, the support programmes should be market-based.
Во-первых, программы поддержки должны основываться на рыночных принципах.

Maternity support programmes.
Программы поддержки материнства.

The substance of policy intervention and support programmes.
Сущность политического вмешательства и программы поддержки.

Support programmes and project on gender issues.
Поддержка программ и проектов по гендерным вопросам.

Support programmes on environmentally sustainable industrial development strategies and technologies;
Поддержки программ в области стратегий и технологий экологически безопасного промышленного развития;

Support programmes for the creation of microenterprises
Программа помощи в создании микропредприятий

In addition, students can participate in research support programmes.
Плюс студенты могут участвовать в программе поддержки научной активности.

Family support programmes play an important role in preventing child poverty.
В деле предупреждения детской нищеты важное значение принадлежит программам поддержки семьи.

Ii Support programmes that meet the specific needs of victims of abuse
Ii программы оказания поддержки, соответствующие конкретным потребностям жертв злоупотреблений

Drawing up and implementing employment support programmes;
Разработку и осуществление программ по оказанию помощи в трудоустройстве;

Support programmes that help women farmers to manage watersheds
Оказывать поддержку программам, помогающим женщинам- фермерам управлять водосборами

However, the lack of security has hampered the attempts of implementing agencies to deploy support programmes.
Однако небезопасная ситуация мешала усилиям учреждений- исполнителей по развертыванию программ поддержки.

Greater cooperation between agencies will be developed and victim support programmes strengthened.
Будет расширено сотрудничество между учреждениями и будут укреплены программы оказания поддержки жертвам преступлений.

Development partners must actively support programmes in the developing countries for poverty reduction, employment generation
Партнеры по развитию должны активно поддерживать программы в развивающихся странах, направленные на сокращение масштабов нищеты,

implement support programmes, monitor results
реализация вспомогательных программ, осуществление контроля за результатами

UNDP will support programmes that strengthen legislation
ПРООН будет поддерживать программы, которые направлены на укрепление законодательства