ПРОИНФОРМИРУЮТ - перевод на Английском

• will inform
• have informed
• would inform
• will brief
• be informed
• would brief

Примеры использования Проинформируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они проинформируют исполняющего обязанности координатора- резидента,
They will inform the Acting Resident Coordinator

А фотореалистичные трехмерные модели проинформируют о капитальности, высотности,
Photorealistic 3D models will inform about solidity, height

Мы надеемся, что данные Юты проинформируют обсуждение политики в области развития коллекции об исследованиях библиотек, включая те национальные библиотеки, которые спонсируют крупномасштабные программы по оцифровке газет.
We hope that the Utah data will inform collection development policy discussions in research libraries including those national libraries that sponsor large-scale newspaper digitization programs.

Сопредседатели вместе с ГУП проинформируют членов НК о точных сроках
The co-chairs- together with PMT- will inform the SC members on the exact dates

в любом случае ваши координаторы проинформируют вас об итогах этого совещания.
in any case your coordinators will inform you about the meeting.

Другие организации, действующие в области сельскохозяйственных стандартов качества, проинформируют Рабочую группу о своей деятельности.
Other organizations active in the area of agricultural quality standards will inform the Working Party about their activities.

особенно если в агентствах им проинформируют о таком нововведении»,- отмечает директор Pan Terra Валентина Искра.
especially if they are informed in agencies about such an innovation,”said Valentina Iskra, director of Pan Terra.

После оплаты государственной пошлины и подачи заявки вас проинформируют, когда можно будет забрать готовую справку о несудимости.
After payment of state duty and submission of application you will be informed when you can get the certificate.

Ожидается, что субрегиональные организации дополнительно проинформируют Стороны Конвенции о ходе разработки субрегиональных программ действий в их целостности,
Subregional organizations are expected to inform the Parties in a complementary manner on the development of the subregional action programmes in their entirety,

Представители соответствующих стран, возможно, проинформируют Рабочую группу о последних изменениях в панъевропейских транспортных коридорах и зонах.
Representatives of countries concerned may inform the Working Party on recent developments in Pan-European Transport Corridors and Areas.

Рабочую группу проинформируют о деятельности других межправительственных и неправительственных организаций,
The Working Party will be briefed on the activities of common interest of other intergovernmental

Предполагается, что эти представители проинформируют рабочее совещание о положении дел в области осуществления Конвенции и препятствиях, возникших в рамках этого процесса.
These representatives are expected to inform the workshop on the status of the Convention's implementation and obstacles, which they encountered within this process.

Ожидается, что делегации проинформируют Рабочую группу о других инициативах
Delegations are expected to inform the Working Group about other initiatives

необходимых для получения гранта, резидентов детально проинформируют в сентябре, на специальном мероприятии, организованном грантовой
residents will be in details informed in September, on the special event organized by grant

Интерактивные сообщения на цветном дисплее в сочетании с акустическими сигналами проинформируют Вас об актуальном этапе приготовления
Interactive messages on the colour display combined with acoustic signals inform you about cooking progress

Помимо того, как нужно действовать, в службе 16- 16 проинформируют и о всех тонкостях организации похорон, а также окажут правовую
In addition, how to act in the service of 16- 16 and will be informed about all the intricacies of the funeral arrangements,

Участники обсудят это предложение и проинформируют других участников совещания о возможном привлечении их организаций к деятельности МЦОВ.
Participants will discuss the proposal and inform the meeting about the possible involvement of their organizations in IWAC work.

Наши работники также проинформируют вас в случае проведения специальных шоу для детей,
Our staff will be delighted to inform on special events for children,

Про порядок выхода к вокзалу Вас проинформируют по прибытию Вашего поезда,
About the order out to the train station you will be informed of your arrival by train,

Как ожидается, участники кратко проинформируют Совместное совещание о нынешнем положении в области комбинированных перевозок в их соответствующих странах поочередные сообщения.
Participants are expected to inform briefly the Joint Meeting on the current situation of combined transport in their respective countries"tour de table.