ПРОЛИВ - перевод на Английском

• strait
• channel
• sound
• spilling
• straits
• shedding

Примеры использования Пролив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянно действующая связь Европа- Африка через Гибралтарский пролив.
Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar.

Из этого номера открывается вид на Малаккский пролив.
This room features views of the Malacca Straits.

Европлак>>, исследовательское судно<< Марион Дюфрен 2>>, Мозамбикский пролив, 2007 год.
Europlac, R/V Marion Dufresne 2, Mozambique Channel, 2007.

вылить содержимое сосуда, не пролив ни капли.
pour from a container without spilling any of the liquid.

В августе 1277 года Абу Юсуф Якуб вновь пересек пролив с марокканской армией.
In August 1277, Abu Yusuf Yaqub crossed the straits again with a Moroccan army.

Керченский пролив.
Kerch Strait.

Испания, Португалия, Гибралтарский пролив фото.
Spain, Portugal, Strait of Gibraltar photo.

Белый, автодорога Новороссийск- Керченский пролив 80- й км.
White, highway Novorossiysk- Kerch Strait 80 km.

Косу и материк отделяет лишь неширокий Генический пролив.
Kos and the mainland takes only a narrow Genichesk Strait.

Тэги: мост, пролив, дом.
Tags: Bridge, strait, home.

Закрылся Берингов пролив.
Bering Strait closed.

Постоянно действующее транспортное соединение между Европой и Африкой через Гибралтарский пролив.
Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar.

Постоянное соединение между Европой и Африкой через Гибралтарский пролив.
Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar.

Постоянно действующая связь между Европой и Африкой через Гибралтарский пролив.
Europe/Africa permanent link through the Strait of Gibraltar.

По всей вероятности, изображен пролив между островами Капри и Искья.
In all likelihood, the strait depicted here is the one between the Islands of Capri and Ischia.

Пролив имеет форму воронки
The pass is shaped like a funnel,

Пролив Бьют: между Колинтрейвом и Рубодахом.
Kyles of Bute, between Colintraive and Rhubodach.

Этот- то пролив и не позволяет соленой
That a strait and not allow salt

Пролив Стамбул, пролив Чанаккале и Мраморное море.
Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara.

Европа- Африка через Гибралтарский пролив E/ 2001/ 29.
Europe-Africa permanent link through E/2001/19 the Strait of Gibraltar.