STRAITS - перевод на Русском

• проливы
• straits
• стрейтс
• проливах
• пролива
• проливе
• стрэйтс

Примеры использования Straits на Английском языке и их переводы на Русский язык

As reported by TASS with reference to‘The Straits Times' newspaper, the flight will take 19 hours.
Как сообщает ТАСС со ссылкой на газету The Straits Times, перелет займет 19 часов.

It is situated in the Straits of Bonifacio, which divide Sardinia from Corsica.
Расположен в проливе Бонифачо между Сардинией и Корсикой.

This is also currently the situation in straits used for international navigation.
Так же в настоящее время обстоит дело и в проливах, используемых для международного судоходства.

Eurasian mountains rise, the Straits of Gibraltar close, the Iceland land bridge is submerged.
Поднятие горных регионов Евразии, закрытие Гибралтарского пролива, затопление Исландского моста.

Navigation through the territorial sea and narrow straits is now based on legal principles.
Правила прохода через территориальное море и узкие проливы теперь основаны на правовых принципах.

Citations"Dire Straits tour 1978.
Это записи тура« Dire Straits tour 1978».

Piracy attacks in the Straits of Malacca account for 56% of pirate activities worldwide.
Нападения пиратов в Малаккском проливе составляют 56% от пиратских нападений во всем мире.

Navigation in the Black Sea Straits.
Судоходство в Черноморских проливах.

They had full control of trade routes going through the straits.
У них был полный контроль над торговыми путями, идущими через проливы.

The Concert:"Dire Straits preschen vor" in German.
Dire Straits preschen vor нем.

My country would like to see greater tolerance prevail in the Taiwan Straits.
Моя страна хотела бы также видеть больше терпимости в Тайваньском проливе.

Maritime traffic in the Straits may even be halted without sufficiently valid reasons.
Допускается даже приостановление судоходства в Проливах без достаточно уважительных причин.

Dire Straits, James Taylor and Fleetwood Mac.
Dire Straits и Джеймса Тейлора.

Regarded him across the straits of mind.
Смотрела на его через проливы ума.

It was encouraging a narcofundamentalism more dangerous than the Colombian narcoguerrilla in the Straits of Gibraltar.
Налицо поощрение наркофундаментализма, более опасного, чем колумбийские наркопартизаны в Гибралтарском проливе.

He later wrote for the Straits Times.
Продолжил заниматься журналистикой, писал для The Straits Times.

The water came in over the Straits of Gibraltar.
Вода попала в него через проливы Гибралтара.

I remember when I was surrounded by pirates in the Hurricane Straits.
Помню, когда меня окружили пираты в ураганном проливе.

Dire Straits Live.
Dire Straits Live 1984.

Navigation through straits.
Судоходство через проливы.