Examples of using Straits in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Straits of Johor.
Na prieliv Johor.Equally in straits, in persecutions, in refreshments.
Around 80 percent of Chinese oil imports cross through the Malacca Straits.
Sembawang Park is located at the north of Singapore, facing the straits of Johor.
Sembawang Park sa nachádza v severnej časti Singapuru smerom k úžine Johor.Punta Arenas is the southernmost city on Earth overlooking the Straits of Magellan.
Punta Arenas je najjužnejšie mesto West Brom are in similar straits.
After several mild winters, the company was in dire straits.
In peacetime, Black Sea powers may sail warships of any class through the Straits, provided they notify the Turkish authorities in advance.
Čiernomorské mocnosti môžu viesť vojnové lode akejkoľvek triedy cez úžiny v čase mieru, ak to? predtým oznámia turecký orgány.Overlooking the Straits of Melaka and its own 9-hole golf course, Thistle Port Dickson offers spacious rooms with a private balcony.
Rezort Thistle Port Dickson s výhľadom na Melacký prieliv a vlastné 9-jamkové golfové ihrisko ponúka priestranné izby so súkromným balkónom.International pressure is growing to increase marine traffic tonnage through Turkey's straits, which brings risks for the security of marine navigation during passage.
Medzinárodný tlak na zvyšovanie tonáže námornej dopravy cez turecké úžiny rastie, čo prináša riziká pre bezpečnosť námornej plavby.local newspaper The Straits Times said it had reviewed documents revealing the purchase.
miestne noviny The Straits Times uviedli, že videli dokumenty, ktoré meno investorov odhalili.This comes at a time when international pressure is growing to increase marine traffic tonnage through Turkey's straits, which brings risks for the security of marine navigation.
Medzinárodný tlak na zvyšovanie tonáže námornej dopravy cez turecké úžiny rastie, čo prináša riziká pre bezpečnosť námornej plavby.which has been guiding ships safely through the Golden Gate Straits since 1855.
je maják Point Bonita, ktorý od roku 1855 vedie lode bezpečne cez prieliv Golden Gate.You may find yourself in dire straits in regards to solidifying finances for your school education but don't trouble yourself.
Nájsť v dire straits čo sa týka spevňovať financií pre školské vzdelávanie, ale neobťažuj.finding itself in critical financial straits, appealed to the British government
It took its name from the 400 m wide straits(poros) that separate it from the village of Galatas on the mainland.
Dostal meno podľa 400 m široké úžiny(poros), ktorá ho oddeľuje od osady Galatas na pevnine.free passage of all ships through the Kerch Straits.
voľný prechod všetkých lodí cez Kerčský prieliv.Sultans of Swing" is a song by British rock band Dire Straits from their eponymous debut album,
Sultans of Swing“ je skladba britskej rockovej skupiny Dire Straits z jej rovnomenného albumu,According to legend, the Kornati, a labyrinth of straits and islands, was created from a fistful of rocks that were left over when God created the world.
Podľa legendy vznikli Kornati- súostrovie tvoriace labyrint ostrovčekov a prieplavov- z väčšieho množstva skál, ktoré zostali Bohu po stvorení sveta.Some straits have been used as shipping routes while others have the potential to generate tidal power which is used to produce electricity.
Niektoré úžiny boli použité ako prepravné cesty, zatiaľ čo iné majú potenciál vytvárať prílivovú energiu, ktorá sa používa na výrobu elektriny.
