ПРОПАДЕТ - перевод на Английском

• lost
• will be gone
• will disappear
• is missing

Примеры использования Пропадет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весь эффект пропадет, если сожжете пояс.
The effect will be ruined if my sash is scorched.

Даже если Мистик Фоллс пропадет мы найдем способ спастись, хорошо?
Even if Mystic Falls is gone, we're gonna find a way to save ourselves, all right?

Он пропадет без меня.
He's lost without me.

Пропадет ли у меня урожай, если я не вернусь вовремя в игру?
Will crops be lost while I am not in-game in time?

Вещь пропадет из списка, а вы получите очки.
Thing gone from the list, and you get points.

Когда тень пропадет, я должна буду вернуться домой.
When the shadow is gone, I have to be back home.

Пропадет теннисная ракетка ребенка, ну и что?
If a tennis racquet of a child went missing, what of it?

Думаешь, если он пропадет, Питер не додумается, где искать в первую очередь?
You think, if it goes missing, Peter won't know the first place to look?

Но ведь Сэмми пропадет теперь без меня.
But Sammy would be lost without me now.

Нумерий пропадет без его поддержки.
Numerius would be lost without his support.

Если пропадет хоть один доллар из моего хранилища- вы все сдохните.
If there is a single dollar missing from my vault, you all die.

А Джен пропадет без нее.
And Jan would be lost without her.

Отправленное сообщение пропадет, и B будет ждать следующего сообщения, которое, вероятно, не придет никогда.
The message will be lost and B will wait for the next message, probably forever.

Как только купол пропадет, они будут повсюду.
Once the dome is gone, the army will flood in.

Скоро пропадет сигнал.
About to lose signal.

Я думал, он ничего не сделает, если несколько пропадет.
I thought he wouldn't do anything if a handful went missing.

любовь пропадет.
love with vanish.

Пока он будет с тобой, он не пропадет.
As long as it is with you, it will never be lost.

Ни одна часть не пропадет впустую.
No parts went to waste.

Не пропадет.
Nothing will be wasted.