ПРОРАБОТКА - перевод на Английском

• elaboration
• study
• work
• development
• design
• developing
• elaborate
• consideration
• develop
• working
• developed
• studying
• elaborating

Примеры использования Проработка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходима дополнительная проработка этого вопроса международным сообществом.
Additional consideration of this issue by the international community is necessary.

Проработка данного элемента торговой тактики требует особенной детальности и внимательности.
Elaboration of this element of trading tactics requires special minuteness and attentiveness.

Оперативная проработка идеологии будущих помещений без подробной детализации проекта.
Operational study of the ideology of future premises without detailed project detailing.

Для этого требуется долгосрочное планирование и тщательная проработка контент- стратегии.
This requires long-term planning and thorough development of the content strategy.

Проработка информации для стимулирования проведения национальных
Develop information to further national

Проработка всех текущих и будущих проектов.
Consideration in all current and future projects.

Детальная проработка формы дверных панелей в макете.
Detailed elaboration of shapes of the door fillings in the model.

Тщательная проработка каждого элемента проекта;
Careful study of each element of the project;

Проработка ряда практических вопросов, связанных с выполнением плана действий;
Working through a range of practical related implementation details; and.

Определение и проработка подлежащих анализу сценариев проект.
Identification and elaboration of scenarios to be analysed draft.

доскональная проработка каждого узла.
thorough study of each node.

Проработка далбнейшего расширения объема договоров подряда на строительно-монтажные работы;
Studying the further extension of the volume of contracts on building and construction works;

Iii методы ретроспективного анализа: ретрогрессивная проработка от согласованных будущих целей;
Iii"Backcasting" methods: working backwards from agreed-upon future goals;

Проработка свободного, предварительного
Elaborating Free, Prior

Проработка пользовательских историй,
Elaborating user stories,

Тщательная проработка используемых технических решений на стадии проектирования.
Detailed designing of technical solutions to be used.

Проработка вариантов распоряжения имеющимися активами на зарубежных рынках.
Considering options of managing assets in foreign markets.

Такая проработка способствовала бы устранению психологических барьеров, существующих в этих отношениях.
Such a reflection would help in dealing with the psychological barrier that exists in this relationship.

Проработка отраслевых, географических
Working out the sectoral, geographic,

Услуги: проработка маршрута, ж. д. перевозка, ТЭО, ПРР.
Services: analysis of the route, rail transportation, cargo handling.