ELABORATING - перевод на Русском

• разработки
• выработки
• разработать
• проработки
• выработать
• подробно остановившись
• разработке
• разработка
• разработку
• выработке
• выработку
• разрабатывать
• разрабатывая
• разработав
• выработка
• проработку
• вырабатывает
• проработка

Примеры использования Elaborating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possibility of elaborating a legally binding instrument.
Возможность разработки юридически обязательного документа.

Elaborating minimum standards for health care
Разработка минимальных стандартов медицинской помощи

Mutual consulting in elaborating the normative acts on labour protection;
Взаимное консультирование при разработке нормативных актов по охране труда;

More specifically, the Commission has left open, in elaborating those articles, two issues.
Говоря точнее, Комиссия, разрабатывая эти статьи, оставила открытыми два вопроса.

Elaborating and harmonizing the mechanisms of private-public partnership based on world's best practices.
Разработку и согласование механизмов частно- государственного партнерства на основе лучших мировых практик.

The internal paper was taken into consideration while elaborating the long-term strategy for the Convention.
Этот внутренний документ был принят во внимание при выработке долгосрочной стратегии для Конвенции.

Elaborating benchmarks for the eventual withdrawal of a peace-building office.
Разработки критериев закрытия отделения по поддержке миростроительства.

Elaborating proposals and recommendations on the PAO Sovcomflot dividend policy.
Выработка предложений и рекомендаций по дивидендной политике ПАО« Совкомфлот».

Elaborating new assistance programmes through USAID.
Разработка новых программ помощи через ЮСАИД.

He took part in elaborating and implementing economic reforms in Russia.
Участвовал в разработке и практической реализации курса экономических реформ в России.

Thanks for elaborating on this Trip.
Спасибо за разработку в этой поездке.

Participation in the process of elaborating the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Участие в процессе разработки Конвенции о правах инвалидов.

Elaborating Free, Prior
Проработка свободного, предварительного

Elaborating national tourism strategies in Kyrgyzstan and Nepal.
Разработка национальных стратегий туризма в Кыргызстане и Непале.

The Department's employees participate in elaborating posters, pictures,
Сотрудники департамента участвуют в разработке постеров, открыток,

We have adopted a series of measures aimed at elaborating and implementing a fiscal pact.
Нами был принят ряд мер, направленных на разработку и осуществление налогового пакта.

For many States, the Declaration has become a model for elaborating national constitutional practices.
Для многих государств Декларация стала моделью для разработки национальной конституционной практики.

Elaborating the Armed Forces logistics plans and measures;
Разработка планов и мероприятий тылового обеспечения ВС РА.

Elaborating user stories,
Проработка пользовательских историй,

Expert of the group elaborating the concept of the New Law on Judicial Power 2002.
Эксперт группы по разработке концепции нового закона о судебной власти 2002 год.