Examples of using Elaborating in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Without elaborating further, Dr Mahathir said among the special cases included companies that represent some of the cooperatives.
Tanpa menjelas lanjut, Dr Mahathir berkata antara kes tertentu termasuklah syarikat yang mewakili beberapa koperasi.Elaborating, he said the fundamental cause of the ringgit's depreciation was because Donald Trump was elected as the President of United States(US).
Menjelas lebih lanjut, beliau berkata sebab utama yang membawa kepada penurunan nilai ringgit adalah pemilihan Donald Trump sebagai Presiden Amerika Syarikat( AS).Elaborating further, the prime minister said he had bad experiences with his successors from when he had stepped down as the fourth prime minister in 2003.
Dalam penjelasan lanjut, Perdana Menteri berkata, beliau telah melalui pengalaman buruk mengenai penggantinya selepas beliau melepaskan jawatan sebagai Perdana Menteri keempat pada tahun 2003.amount” of China's bonds, a Japanese government official said on condition of anonymity because of the ministry's policy, without elaborating.
seorang pegawai kerajaan Jepun berkata, dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan kerana dasar kementerian, tanpa menerangkan lebih lanjut.the Observatory said in an initial report, without elaborating.
Balai Cerap itu membuat laporan awal tanpa mengulas lebih lanjut.which should be protected," the 93-year-old prime minister said, without elaborating.
yang harus dilindungi, kata Perdana Menteri berusia 93 tahun itu tanpa ulasan lebih lanjut.Elaborating on why Jurong East was chosen over the two other options of the city centre
Mengulas lanjut tentang mengapa Jurong East menjadi pilihan berbanding dua kawasan lain; pusat bandarElaborating, Mahmoud Hussien said King Salman is always proud being the custodian of the two holy cities
Mengulas lanjut, Encik Mahmoud Hussien berkata Raja Salman sering berbangga dengan gelaran penjaga dua kota suciElaborating further, Mahathir said that he was also attracted by the way Qatar overcame the problem of economic sanctions by several countries since 2017,
Mengulas lanjut, Dr Mahathir turut tertarik dengan cara Qatar mengatasi masalah setelah dikenakan sekatan ekonomi oleh beberapa negara sejak 2017,Elaborating, Dr Wan Azizah, who is also Women,
Mengulas lanjut, Dr Wan Azizah yang juga Menteri Pembangunan Wanita,Elaborating further, Dr Mahathir said from the discussions with the contractor, it was found the project could be carried out at a cost of RM35
Mengulas lanjut, Dr Mahathir berkata perbincangan pihaknya dengan kontraktor terbabit juga mendapati projek itu boleh dilaksanakan dengan kos RM35 bilion,the methodologies of elaborating the concept of a project
Elaborating on the RM2.973 billion which had been deposited into Najib's personal account,
Mengulas lanjut mengenai RM2. 973 bilion( US$ 972 juta) yang telah dimasukkan ke dalam akaun peribadi Najib,Elaborating on the source of the funds,
Mengulas mengenai sumber dana itu,Elaborating further, Loke said to realise the integrated development needed the cooperation of the state government
Mengulas lanjut, Loke berkata bagi merealisasikan pembangunan bersepadu itu, ia memerlukan kerjasama daripada pihak kerajaan negeriElaborating on the RM2.97 billion which had been deposited into Najib's personal account,
Mengulas lanjut mengenai RM2. 973 bilion( US$ 972 juta) yang telah dimasukkan ke dalam akaun peribadi Najib,Elaborating on bilateral relations between the two countries,
Mengulas lanjut tentang hubungan dua hala antara kedua-dua negara,If he fails to turn up to give his statement, he can be charged under the MACC Act 2009,” he told Bernama when contacted here today without elaborating further.
Sekiranya beliau tidak hadir untuk proses mengambil keterangan, beliau boleh dikenakan tindakan di bawah Akta SPRM 2009, katanya ketika dihubungi di sini hari ini tanpa mengulas lanjut bentuk tindakan yang boleh diambil.receive a proper counter attack," the paper added, without elaborating.
menerima serangan balas yang betul, kata akhbar itu menambah, tanpa mengulas lanjut.then they are destined to pay the price for this and receive a proper counterattack,” the paper added, without elaborating.
menerima serangan balas yang betul, kata akhbar itu menambah, tanpa mengulas lanjut.
