Примеры использования Проследовал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конвой проследовал на запад, скорость 40 миль в час.
Слепой мужчина проследовал за толстяком в апартаменти Винг.
Персонал Организации Объединенных Наций в лагере Фауар проследовал в укрытие.
Должно быть, Клэй проследовал за мной сюда.
Может, Бенджамин Уэйд той ночью проследовал за Сюзанной к кузнице?
So maybe what Benjamin Wade actually did that night was follow Susannah to this blacksmith shop?Затем он проследовал в направлении иракского поста в Ясине в точке с координатами 4201( карта Ханакина,
В 19 ч. 01 м. первый вертолет взлетел и проследовал на север, где он приземлился в 25 км к северо- северо- западу от Ябланицы.
At 1901 the first helicopter took off and headed north, where it landed 25 kilometres north-north-west of Jablanica.Он проследовал до Шикки и совершил облет Иклима-
Из Сьерра-Леоне Специальный представитель проследовал в Гвинею, чтобы оценить положение находящихся там сьерра- леонских детейбеженцев.
From Sierra Leone, the Special Representative proceeded to Guinea to assess the conditions of Sierra Leonean refugee children there.Впоследствии кувейтский катер проследовал в направлении кувейтского побережья приблизительно в 25- 30 километрах к западу от Мину аль- Амика.
The Kuwaiti boat subsequently headed in the direction of the Kuwaiti coast approximately 25 to 30 km west of Mina al-Amiq.Я не верю, что Хулио проследовал за мистером Родригезом до его квартиры и избил его до смерти, нет.
Через несколько минут он произвел взлет и проследовал в точку, находящуюся в 30 км от Мостара.
Он проследовал на север и совершил облет над южными районами страны, после чего покинул ее воздушное пространство над Румайшем.
It proceeded north and circled over the South before leaving at 1410 hours over Rumaysh.Затем он проследовал в южном направлении и покинул воздушное пространство над морской акваторией в районе Тира 12 марта 2008 года в 02 ч. 20 м.
It then headed south and departed over the sea off Tyre on 12 March 2008 at 0220 hours.Кто-то с доступом к его компьютеру проследовал за ним сюда, затем они убили его,
Someone with access to his computer followed him here, they murdered him,Затем вертолет взлетел и проследовал в западный сектор Мостара,
The helicopter then took off and flew to the western section of Mostar,Они говорят, что этот человек проследовал по горам на Север,
Далее груз проследовал на наш склад в Польше,
Then the cargo followed to our warehouse in Poland,после чего он взлетел и проследовал на юг.
after which it took off and headed south.Он проследовал на север и совершил облет над южными районами страны
It proceeded north and circled over the South and then Beirut before
