ПРОСРОЧЕННЫХ - перевод на Английском

• overdue
• late
• outstanding
• expired
• past due
• non-performing
• delayed
• delinquent
• of arrears
• past-due

Примеры использования Просроченных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время Португалия не имеет просроченных докладов.
Portugal currently had no reports overdue.

Введены политика и процедуры в отношении давно просроченных сумм дебиторской задолженности.
Policy and procedure for long outstanding receivables have been implemented.

Финансовая реструктуризация корпоративных кредитов, управление портфелем просроченных кредитов и коррекция проблемных займов.
Financial restructuring of corporate loans, non-performing loans portfolio management and correction of problem loans.

Поздравляем с победой на аукционе просроченных доменов или отложенных заказов!
Congrats on winning your Expired Domain Auction or Backorder!

Рост просроченных кредитов- Банки/ Отчеты по финансовому сектору.
Delinquent loans surged- Banks/ Financial sector reports.

Напоминания в отношении просроченных первоначальных докладов.
Reminders for overdue initial and periodic reports.

Кроме того, он создал группу для урегулирования вопроса о давно просроченных переплатах.
Furthermore, it had also established a team to address the long outstanding overpayments.

Просроченная задолженность в сопоставимом сегменте% просроченных кредитов.
Default rate on comparable segment% of non-performing loans.

В строке 2 отражается остаток депозитов физических лиц, просроченных на отчетную дату.
Row 2 shall reflect the balance of individuals' deposits, past due as at the reporting date.

Он также с удовлетворением отметил, что ЕЭК ООН рассмотрит вопрос о просроченных публикациях.
He was also pleased to hear that UNECE would address the issue of delayed publications.

Доля просроченных кредитов в общем кредитном портфеле банков.
Percentage of past-due loans in gross loan portfolio of banks.

Я оплатил( а) выигранный аукцион просроченных доменов, почему он все еще в обработке?
I paid for my winning Expired Domain Auction, why is it still processing?

Как MacroDreams занимается взысканием просроченных платежей?
How does MacroDreams collect delinquent payments?

Кредитная политика и резерв для просроченных кредитов.
Loan policy and provision for overdue loans.

Общая сумма просроченных займов.
Total value of outstanding loans.

Мы немного, э- э, поссорились из-за просроченных взносов.
We had a little, uh, falling out over past-due fees.

Большинство просроченных национальных доменов( ccTLDs) нельзя перенести вообще.
Most expired ccTLDs cannot be transferred at all.

резерв на случай обесценения просроченных займов.
impairment provision for overdue loans.

Наиболее качественным кредитным портфелем( с наименьшей долей просроченных долгов) обладает Сбербанк.
The best credit por olio quality(with the least share of outstanding debt) is displayed by Sberbank.

Осуществлять следующие действия по возврату просроченных сумм.
To take the following actions for the return of past-due amounts.