ПРОТЕКАЕТ - перевод на Английском

• flows
• runs
• occurs
• proceeds
• leaks
• takes place
• passes
• is proceeding
• progresses
• has proceeded
• leaky

Примеры использования Протекает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она полностью протекает в нашем коллективном воображении.
It takes place entirely in our collective imagination.

В общем, экзема протекает хронически, при этом наступают периоды ремиссий и обострений.
In general, chronic eczema occurs while advancing periods of remissions and exacerbations.

В нижнем течении река протекает через национальный лес Сиуслоу.
The lower course of the river passes through Siuslaw National Forest.

Река протекает через деревню Кононово.
The river runs through the county of Devon.

Аллергическая реакция организма практически всегда протекает по одному и тому же« сценарию».
An allergic reaction of the body almost always proceeds according to the same“scenario”.

Стакан блендера/ измельчителя или чаша для коктейлей протекает.
The blender/ chopper/ smoothie beaker leaks.

Процесс контактной коагуляции протекает быстрее, чем при обычной коагуляции в свободном объеме.
The process of contact coagulation progresses faster than the usual coagulation in the free volume.

Беременность протекает быстрее обычного.
The pregnancy is proceeding faster than normal.

Река протекает между отвесными холмами,
The river flows between steep hills

Процесс выздоровления протекает независимо от повседневной активности человека.
The healing process occurs independently from everyday human activity.

Процесс облучения протекает в специальной установке.
The irradiation process takes place in a special system.

Лукомка протекает вдоль восточной окраины Лукомской возвышенности по Чашникской равнине.
The highway runs around the east side of Lubbock.

Сама река протекает по восточным и южным окраинам деревни.
The Gila River passes along the eastern and southern sides of town.

Эволюция протекает Циклами.
Evolution proceeds in Cycles.

Чтобы увидеть, какая из наших машин протекает больше, мы разработали гениальный тест.
To see which of our cars leaks the most, we have devised an ingenious test.

Природная эндогенная реконструкция протекает за счет внутренних резервов, т. е.
Natural endogenous reconstruction is proceeding at the expense of internal reserves, i.e.

Сап протекает в острой и хронической форме.
SAP flows in acute and chronic form.

Заболевание протекает при высокой температуре.
The disease occurs at high temperature.

Основная часть истории протекает в средней школе в Японии.
The main part of the story takes place at a high school in Japan.

Часть реки Аланта протекает через территорию парка.
Part of the Bruce Trail runs through the park.