Примеры использования Leaky на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The leaky gut syndrome can cause the malabsorption of many important micronutrients.
A handful of people on a leaky boat are going to save the world?
Горстка людей на протекающем корабле будет спасать мир?It's for leaky roofs and orphans!
Whether it was a broken vase… a leaky pipe… or a shaky banister.
Была ли это разбитая ваза… прохудившаяся труба… или шаткие перила.Summing is performed over propagating and leaky modes.
В суммировании участвуют как распространяющиеся, так и« вытекающие» моды, т.Right, well, who wants to have a leaky roof?
Верно, ну кто же захочет иметь протекающую крышу?The weather is turning and I'm scared for this leaky old tub.
Начинается шторм и я боюсь за протекшую старую шлюпку.Apparently in leaky containers.
Причем в негерметичных контейнерах.Like a goldfish in a leaky bag.
Как рыбка в протекающем пакете.Maybe he races that leaky, old fuel truck next to him.
Он может соревноваться с этим старым дырявым бензовозом.Fixed all our pipes… the leaky ones.
И он просто… починил все наши трубы. Те, что протекали.A leaky battery may corrode the equipment,
We're a leaky family.
Мы слезливая семья.Fortunately, leaky, patchwork-perlitnoy footwear several generations of our people have forgotten.
К счастью, о дырявой, латаной- перелатанной обувке несколько поколений наших людей забыли.The leaky boats spoiled more of the food,
Протекание лодок испортили еще больше пищи,Km of leaky cable supplied, 60 transponders for personnel and vehicles installed.
Поставлено 5, 7 км излучающего кабеля; установлено 60 транспондеров для персонала и локомотивов.forget the thermostat, and leaky shower.
и душ подтекает.There's not any evidence that it's anything other than a leaky gas line.
Found your leaky truck.
Нашли ваш грузовик с протечкой.Tomorrow, I may just have to tackle that leaky sink in the powder room.
Возможно завтра мне придется всерьез заняться подтекающей раковиной в туалете.
