LEAKY in Hungarian translation

• szivárgó
• lyukas
• áteresztő
• szivárgott
• a csöpögő
• tömítetlen
• beázó

Examples of using Leaky in English and their translations into Hungarian

Who are you calling leaky?
Kit hívsz lyukasnak?

You wouldn't want me to catch a cold in a leaky chapel!
Nem akarod, hogy megfázzak a beázott kápolnában!

It's that leaky faucet in the kitchen.
Csak a csap csöpög a konyhában.

We both get freaky and the boom gets leaky.
Aztán mind a ketten megőrülünk, a bummot nyaljuk, meg örülünk.

forget the thermostat, and leaky shower.
rossz hőfokszabályozó és csöpögő zuhany.

What to do with those Leaky Windows?
Mit csináljak a kibontott ablakkal?

so you need to pull it together, leaky!
össze kell szedned magad, pityergős!

Leaky Pipes game is a great puzzle game based on physics properties of the water,
Szivárgó csövek játék egy nagy kirakós játék alapján fizikai tulajdonságait a víz,

If the moisture in the basement is not caused by leaky pipes, condensation
Ha a nedvesség okozza a pincében nem szivárgó csövek, kondenzációs

And when you suffer from leaky gut, you can bet your bottom dollar that you don't feel so healthy any more….
És ha szenved lyukas bél, akkor fogadok, hogy a dollár alján, hogy nem érzi magát olyan egészséges többé….

water-permeable flooring, leaky roofs, open doors
vízáteresztő padlóról, szivárgó tetőről, nyitott ajtókból

Irritable bowel syndrome, leaky gut, candidiasis
Az IBS, áteresztő bélfal, candidiasis és más bélrendellenségek komolyan

However, it's in the process of failing due to the leaky capacitors and I advised the owner to make plans to replace it.
Viszont, ez a folyamat nem miatt lyukas kondenzátorok és azt tanácsolta, hogy a tulajdonos azt tervezi, hogy cserélje ki.

This is just some leaky barrel radiation toxic dump waste enviro-crap freak-beast accident that crawled out of the sewer.
Biztos valami radioaktív hulladékkal teli hordó szivárgott, és ez a környezetakármi szörnyszülött végterméke előmászott a csatornából.

They want to be able to fix leaky faucets, change the oil on the car,
Azt akarják, hogy képes rögzíteni szivárgó csapok, olajcserét az autó,

Instead I'm living in a flat, above a shop with a leaky roof and a… rat infestation!
Ehelyett egy lakásban élek, lyukas tetővel, egy bolt felett, és még… patkányok is vannak!

Irritable bowel syndrome, leaky gut, candida
Az IBS, áteresztő bélfal, candidiasis és más bélrendellenségek komolyan

As Hagrid, Smith caused a lot of chaos in the Leaky Cauldron using his pink umbrella to cast Wingardium Leviosa to lift and throw objects.
Hagrid, Smith nagy káoszt okozott Leaky Cauldronban rózsaszín esernyője felhasználásával, hogy megfékezze Wingardium Leviosa-t a tárgyak dobálásától.

Inadequate or leaky manifold emits a loud"noise" to the environment,
A nem megfelelő vagy szivárgó elosztó hangosan"zajt" bocsát ki a környezetre,

Update leaky roof does not mean thatjust replace the old roofing material on the new one.
Frissítés lyukas tető nem jelenti azt, hogy acsak cserélje ki a régi tetőfedő anyag az újat.