Примеры использования Публичные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Публичные учения Иисуса из притч.
Преобразование железнодорожных предприятий в публичные компании с ограниченной ответственностью.
Оценивает адекватность процедуры разработки стандартов ИФАК и представляет публичные отчеты;
Общественные прения/ публичные лекции.
Детали контактов, добавленных как публичные, видны всем.
В современной Америке, допускаются публичные касания.
Он также призывает Исламскую Республику Иран запретить публичные казни.
Он проводит публичные слушания.
Коалиция 2009» требует от Министерства юстиции принести публичные извинения.
По архиву« Штази» проводятся публичные экскурсии.
По архиву федерального уполномоченного по документам« Штази» проводятся публичные экскурсии.
Постоянный самоконтроль был рефлексом, регулировавшим все наши публичные поступки.
Эти просветительские программы включали публичные и телевизионные театральные постановки, посвященные проблемам, которые обычно связаны с осуществлением этих прав.
Разработчику проектов предлагается организовывать публичные совещания/ слушания, проводимые на этапе рассмотрения проектов с целью поощрения участия общественности в процедуре принятия решений.
В случае цифровых подписей публичные и частные ключи связаны с личностью подписавшего.
Наконец, публичные объятия лидеров" Хамас" и председателя ООП г-на
Эти публичные учреждения, хотя и находящиеся в частной собственности, такими действиями нарушают Конституцию Доминиканской Республики.
Публичные плавательные бассейны
Часто публичные доклады проводятся совместно или дополняются психологами,
в заключениях судов отражены публичные политические заявления представителей исполнительной власти Кубы в отношении политики Соединенных Штатов.