Примеры использования Публичных преследований на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Другое соответствующее решение Верховного суда от 6 апреля 2000 года было принято по делу директората публичных преследований против Бьерна Кристьянссона,
количестве жалоб на несоблюдение Закона о борьбе с дискриминацией по признаку пола, перенаправленных Директору публичных преследований.
В связи с несоблюдением Закона о дискриминации по признаку пола было возбуждено 15 дел, которые были переданы директору публичных преследований Отделом по вопросам дискриминации по признаку пола( ОДПП) и полицией.
в необходимых случаях передает дела на рассмотрение Директора публичных преследований.
за исключением некоторых преступлений, для которых требуется согласие Директора публичных преследований.
Северной Ирландии сообщило Специальному докладчику о том, что директор департамента публичных преследований Северной Ирландии изучил результаты расследования утверждений об угрозах в отношении Роузмери Нельсон, проведенного коммандером Мулвихиллом,
Хотя, по мнению Департамента публичных преследований, политические заявления, аналогичные по характеру заявлению, сделанному в настоящем деле, должны рассматриваться в качестве
В случае дела Абдула Харита Мухаммада Ибрагима Мадани департамент публичных преследований( ДПП) обратился в департамент судебной медицины с просьбой ускорить направление заключительного отчета о судебно-медицинской аутопсии,
Во Франции нет монополии на публичное преследование за акты насильственного исчезновения.
По тяжким преступлениям срок исковой давности составляет три года, если против правонарушителя не было возбуждено публичное преследование.
По особо тяжким преступлениям, если против правонарушителя не было возбуждено публичного преследования, срок исковой давности составляет десять лет.
Закон регулирует публичное преследование, определяет правовые функции религиозных старейшин, полномочных издавать фетвы( постановления по вопросам,
занимается расследованием уголовных дел и публичным преследованием во вверенном ему районе.
расследование преступлений, публичные преследования, управление таможней,
Начальник Департамента публичных преследований получит лишь уведомление о решении отклонить иск.
Nolle prosequi- это процедура. которая позволяет директору службы публичных преследований прекратить уголовное преследование.
Просьба присылать ежегодные доклады об использовании одиночного заключения, представляемые Директором публичных преследований министру юстиции.
Вместе с тем Комиссия и Управление директора публичных преследований совместно обсуждают оптимальные пути решения этой проблемы.
Статья 30 Уголовно-процессуального кодекса устанавливает, что государственное обвинение поддерживается руководителем Управления публичных преследований под контролем министра юстиции.
Департамент юстиции Манитобы в настоящее время проводит обзор своей политики публичных преследований преступлений на почве дискриминации.