ПЫТАЛСЯ СДЕЛАТЬ - перевод на Английском

• tried to do
• tried to make
• attempted to do
• trying to do
• trying to make
• attempted to make

Примеры использования Пытался сделать на Русском языке и их переводы на Английский язык

То, что вы должны знать, что я пытался сделать.
What you need to know, what I tried to do.

Вы видели, что он пытался сделать.
You saw what he tried to do.

Давай не будем забывать, что он пытался сделать с Эмбер.
Let's not forget what he tried to do with Amber.

Я просто пытался сделать ее рациональной.
I just try to make it rational.

И каждый день пытался сделать наш город лучше.
And every day he would go out there and try to make this city a better place.

Это был последний раз, когда я пытался сделать что-то благородное.
That is the last time I attempt to do the honourable thing.

Ты знаешь, я действительно сначала пытался сделать все правильно.
You know, I did try to do this the right way first.

Пытался сделать мюзикл из" Молчания ягнят.
He tried to do Silence of the Lambs as a musical.

Я пытался сделать тебе комплимент.
And I was trying to give you a compliment.

Ты хорошо пытался сделать свою работу, сынок.
Appreciate what you're trying to do, son.

Я пытался сделать последний бросок.
I was trying to make a final pitch.

Я пытался сделать как лучше для всех.
I was trying to do the right thing for everyone.

Я пытался сделать это немного приятнее.
I was trying to do it nicer than that.

Пытался сделать так, чтобы она чувствовала себя в безопасности.
I tried to make her feel… safe.

Эй, Дуайт, я пытался сделать что-нибудь приятное для Пэм.
Hey, Dwight, I was trying to do something nice for Pam.

То, что я и пытался сделать- попасть в Нью-Йорк!
What I have been trying to do, get back to New York!

Я пытался сделать все сам.
I tried to do it all alone.

Я пытался сделать чтобы все были счастливы.
I was trying to make everybody happy.

Все, что я пытался сделать- это сохранить мир.
All I have tried to do is keep the peace.

Ты пытался сделать все еще хуже?
You're trying to make it worse?