РАЗДАЮТ - перевод на Английском

• handed out
• distribute
• give
• handing out
• hand out
• distributing

Примеры использования Раздают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю, что они раздают много бесплатных фишек Чт в год.
I know they give out alot of free chips thur the year.

Иногда карты, которые тебе раздают, не совсем хороши.
Sometimes the cards you're dealt aren't good enough.

По крайней мере, школьные медсестры раздают презервативы.
At least the schools nurses are giving out condoms.

Материалы для команд и карты раздают в инфо.
Team material and map returning cards will be handed out at the information stand.

Я не из тех дувушек, которые раздают свои номера кому попало.
I'm not a girl who gives out my number to just anyone.

Мои внуки все время раздают презервативы.
My grandchildren give out condoms all the time.

Его люди раздают салфетки.
His men gave out the tissues.

Твою вакцину раздают врачам.
Your vaccines are distributed to the doctors.

У нас в больнице раздают очки?
Our hospital's giving away glasses?

Сотрудники полиции навещают детей с ограниченными возможностями и раздают подарки.
Police officers visit disabled children in Tashkent in June and give them presents.

На Тропе в кронах деревьев для согрева бесплатно раздают рождественский пунш.
To keep the visitors warm on the walkway, hot Christmas punch will be distributed for free.

А я уж думал, стимуляторы бесплатно раздают.
Oh, i thought they were handing out free poppers.

В смысле, есть организации которые раздают хорошие парики.
I mean, there are organizations that donate good wigs.

Посмотрите, что они раздают в начальных классах.
Look what they're handing out at elementary schools.

Хм, они там торт раздают.
Um, they're handing out some cake.

Позднее в этот день друзьям и родственникам раздают молодые колосья зерен.
Later in the day, young ears of grain are distributed among friends and relatives.

Прибывшим в окопы гражданским раздают черенки от лопат.
Those who arrived in civil trenches are given shanks from shovels.

Санинспектор закрыл магазин и они раздают бесплатные пончики!
Health inspector shut down the doughnut store, they're giving out free doughnuts!

Там что, бесплатные тампоны раздают?
Are they giving out free tampons?

Да, все это написано в этой удивительно убедительной брошюре, что они раздают.
Yeah, it's all right here in this incredibly persuasive literature they passed out.