Примеры использования Разделил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это не я вас разделил.
Он разделил владение на две части.
Zealous разделил призовые деньги с десятью другими британскими военными кораблями.
Токугава разделил свои войска на две части.
Верите или нет, но это" черный" врач разделил наших пациентов.
Believe it or not, it was actually the negro doctor that insisted upon keeping our patients separated.Он также разделил районы Рима среди диаконов.
He also divided the districts of Rome among the deacons.Indefatigable разделил эти деньги с Amazon,
Indefatigable shared this with Amazon, Revolutionnaire,Он разделил игровое время с Деваном Дубником.
He split game time with Donald Brown.В рамках проекта культурных индикаторов Гербнер разделил свое исследование на три части.
When using the Cultural Indicators strategy, Gerbner separated his research into three parts.Он разделил армию на две группировки.
He divided his army into two groups.Ajax разделил призовые деньги с десятью другими британскими военными кораблями.
Ajax shared the prize money with ten other British warships.Он разделил море и дал им перейти.
He split the sea, and caused them to pass through.Затем он закрыл порталы, и разделил людей и духов.
They forced them into the yard and then separated the men from the women and children.Тромп разделил свой флот на три эскадры.
Tromp divided his fleet into three squadrons.Разделил тыквенное лате с сногсшибательной дамой"?
Shared a pumpkin latte with a dynamite lady"?Зевс разделил их как наказание.
but Zeus split them as punishment.Он разделил свои владения между сыновьями.
He divided his estates between his sons.Спасибо всем, кто разделил с нами радость и этот теплый вечер.
Thank you to everyone who came and shared this wonderful evening with us.а Резерфорд разделил атом.
where Rutherford split the atom.Маэда Тосииэ разделил свои владения между сыновьями.
Toshiie divided his fief among his sons.
