РАМОЧНОЙ КОНВЕНЦИИ - перевод на Английском

• framework convention

Примеры использования Рамочной конвенции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление Исполнительного секретаря Рамочной конвенции об изменении климата.
Statement by Executive Secretary of Framework Convention on Climate Change.

Узбекистан еще не присоединился к Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табакокурения.
Uzbekistan has not yet joined the WHO Framework Convention on Tobacco Control.

Выполнение Литвой Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств.
Implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in Lithuania.

Возможное проведение переговоров по рамочной конвенции по транспорту, окружающей среде и охране здоровья;
Possible negotiation of a Framework Convention on Transport, Environment and Health.

Это первый протокол к Рамочной конвенции, который стал новым международным договором.
This is the first protocol to the Framework Convention and a new international treaty.

Все стороны Рамочной конвенции обязаны разработать национальные программы по предотвращению изменения климата.
All Parties to the Framework Convention must develop their national programs to prevent climate change.

В связи с осуществлением Рамочной конвенции были упомянуты и некоторые недоработки.
The shortcomings mentioned in respect of the implementation of the Framework Convention.

IV. Обновленная информация о Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака
IV. Update on the WHO Framework Convention on Tobacco Control

Рамочной конвенции о праве несудоходных видов.
Elaboration of a Framework Convention on the Law of..

Рамочной конвенции о праве несудоходных видов использования.
On the Elaboration of a Framework Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International.

По разработке рамочной конвенции о праве несудоходных.
On the Elaboration of a Framework Convention on the.

Понятие рамочной конвенции не предполагает чрезмерной детализации.
It was inconsistent with the notion of a framework convention to enter into excessive detail.

Рамочной конвенции о праве несудоходных видов использования.
Of a Framework Convention on the Law of the Non-Navigational.

Возможные элементы рамочной конвенции об устойчивом жилье" Справочная записка 3.
Possible Elements of a Framework Convention on Sustainable Housing" Background note 3.

Разработка рамочной конвенции по лесам, предусматривающей региональные протоколы.
Negotiate a framework convention on forests, allowing for regional protocols.

Активизировать осуществление Рамочной конвенции по борьбе против табака во всех странах, когда это необходимо;
Strengthen implementation of the Framework Convention on Tobacco Control in all countries, as appropriate.

По рамочной конвенции об изменении климата.
For a Framework Convention on Climate Change.

Канада решительно поддерживает разработку Рамочной конвенции по борьбе против табака РКБТ.
Canada is a strong supporter of the development of The Framework Convention on Tobacco Control FCTC.

Совещание участников Рамочной конвенции об изменении климата,
The Framework Convention on Climate Change meeting,

Председателя Межправительственного комитета по ведению переговоров о Рамочной конвенции об изменении климата;
The Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change;