Примеры использования Расстались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Джесс и Фэб расстались.
Jess and Fab split up.Я просто не в восторге от того, на какой ноте мы расстались сегодня утром.
Расстались с Твист.
Дженна и Мэтти расстались или нет?
Они расстались в 1988 году.
Мы расстались два месяца назад.
Знаешь… после того, как ее отец и я, расстались.
You know… after her dad and I split up.Мы пошли поплавать и расстались.
Когда мы в прошлый раз расстались с нашим героем.
When we last left our hero.Перед тем, как притвориться, что мы расстались, может, подумаешь, стоит ли притворяться.
Just before we pretend break up, maybe you should consider whether it should be pretend.Я имею в виду, учитывая, что случилось и… и что ты и Энди расстались?
I mean, considering everything that's happened and… and you and Andy breaking up?И мы тогда уже расстались, так что.
Plus we were broken up, so technically.После почти девятилетней совместной жизни, они расстались в январе 2010 года.
After nearly nine years together they separated in January 2010.Я слышала, что вы с Тедди расстались, Шон.
I heard you and Teddy broke up, Sean.Я думал, они расстались.
I thought they split up.Главным образом, за тем, что мы плохо расстались.
I mainly want to see him because we parted badly.Вы с Дэррилом расстались?
You and Darryl break up?что вы с Чарли расстались?
you and Charlie breaking up?Когда Рут и Томми на самом деле расстались, моя подготовка уже началась.
То есть, я знаю, что мы тогда расстались и все такое, но.
I mean, I know that we have been broken up and everything, but.
