РАТИФИЦИРОВАНА - перевод на Английском

• ratified
• ratification
• ratifications
• ratify

Примеры использования Ратифицирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ратифицирована ли Конвенция запрашивающим или запрашиваемым государством.
Whether the requesting or requested State has ratified the Convention.

Она ратифицирована 43 странами.
It has been ratified by 43 countries.

Конвенция ратифицирована Иорданией.
The Convention has been ratified by Jordan.

Нами ратифицирована Конвенция о правах ребенка.
We have ratified the Convention on the Rights of the Child.

Конвенция ратифицирована Федеральным законом№ 23- ФЗ от 8 февраля 2003 года.
The Convention was ratified pursuant to Federal Act No. 23-FZ of 8 February 2003.

Роттердамская конвенция ратифицирована и выполняется всеми странами.
The Rotterdam Convention is ratified and implemented by all countries.

Из соответствующих конвенций МОТ Литва ратифицирована конвенции№ 100, 111, 156 и 183.
Among the relevant ILO Conventions, Lithuania has ratified Conventions Nos. 100, 111, 156 and 183.

В Украине ратифицирована Европейская хартия региональных языков
Ukraine has ratified the European Charter for Regional

Хартия ратифицирована 25 государствами и подписана еще 8 государствами.
The Charter has been ratified by 25 States and signed by another 8 States.

Однако эта Конвенция ратифицирована лишь четырьмя странами.
However, four countries only have ratified the Convention.

Рамочная конвенция ратифицирована 192 государствами.
The Framework Convention has been ratified by 192 States.

Эта Конвенция ратифицирована Президентским указом№ 14/ 04/ 2002.
This Convention was ratified by Presidential Order No. 14/04/2002.

Ратифицирована Президентским указом№ 41/ 01 от 14 апреля 2002 года.
This was ratified by Presidential Order No. 41/01 of 14/04/2002.

Эта Конвенция ратифицирована Президентским указом№ 44/ 01 от 14 апреля 2002 года.
This Convention was ratified by Presidential Order No. 44/01 of 14/04/2002.

Ратифицирована Конвенция о правах инвалидов.
The ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Принята частично- выполнена- была ратифицирована Конвенция МОТ№ 189.
Accepted in part- implemented. ILO Convention No. 189 has been ratified.

Из числа соответствующих конвенций МОТ Японией ратифицирована Конвенция№ 100.
Among the relevant ILO Conventions, Japan has ratified Convention No. 100.

Рамсарская конвенция ратифицирована 160 странами мира.
the Ramsar Convention has been ratified by 160 countries.

На настоящий момент Конвенция ратифицирована 131 страной.
To date, 131 countries had ratified the Convention.

Конвенция 1951 года о равном вознаграждении(№ 100), которая ратифицирована 168 государствами- членами;
Equal Remuneration Convention, 1951(No. 100), which has been ratified by 168 member States.