РАЦИОНАЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - перевод на Английском

• management
• rational use
• sustainable use
• sound use
• rational utilization
• efficient use
• sustainable utilization
• conservation
• managing the use
• rational exploitation

Примеры использования Рациональному использованию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укреплять системы Организации Объединенных Наций по рациональному использованию водных ресурсов.
Strengthen the water resources management systems of the United Nations.

Элемент работы 2. 3. 3- Семинары по качеству и рациональному использованию окружающей среды.
Work Item 2.3.3- Seminars on Quality and Environmental Management.

Характер мер по сохранению и рациональному использованию.
The nature of conservation and management measures.

Xi. обзор хода осуществления мер по сохранению и рациональному использованию.
Xi. review of the implementation of conservation and management measures.

В целях содействия рациональному использованию, сохранению и устойчивому развитию всех видов лесов государства.
In order to promote the management, conservation and sustainable development of all types of forests.

Наши решения способствуют рациональному использованию энергии, независимо от источника нагрева горячей воды.
Our solutions promote the smart use of energy, whatever the source of the hot water.

Содействовать рациональному использованию времени судов.
Contribute to the efficient use of court time.

Разработана Национальная концепция" По рациональному использованию и охране водных ресурсов Республики Таджикистан.
A national blueprint for the rational use and protection of water resources has been drawn up.

Межорганизационная программа по рациональному использованию химических веществ.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

Исследования по рациональному использованию лесных образований на засушливых землях.
Studies on the management of dry forest formations.

Содействие рациональному использованию древесины.
Promotion of the sound use of wood.

Повышенное внимание уделяется также рациональному использованию вторичных лесов.
Increased attention is also being given to the management of secondary forests.

Также в апреле провели курсы по рациональному использованию буферных зон.
Also in April, courses were given on the management of buffer zones.

Декларация и основа для планов действий по рациональному использованию окружающей среды в Азии.
Declaration and Framework for Action Plans for the Management of the Asian Environment.

Поощрять общинный подход к рациональному использованию природных ресурсов.
Provide technical assistance to encourage community-based approaches to the sustainable management of natural resources.

Стратегические подходы к рациональному использованию.
Strategic approaches to freshwater management.

Достаточное количество рундуков способствует рациональному использованию внутренних объемов.
Sufficient amount of lockers are conducive to the rational use of interior spaces.

Содействие рациональному использованию существующих ресурсов,
Promote the rational use of existing resources,

Этот фактор не способствует активизации мер по рациональному использованию водных ресурсов поставщиками и потребителями воды.
This factor does not help to intensify measures for rational use of water resources by water suppliers and consumers.

ЮНОДК также содействует рациональному использованию лесных ресурсов в рамках осуществления национальных программ охраны окружающей среды и рационального природопользования.
UNODC also promotes the sustainable use of forest resources in national programmes of environmental conservation and management.