РЕДАКЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• drafting
• editorial
• op-ed
• editorials
• redactional

Примеры использования Редакционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связи с этим предложением были высказаны различные редакционные замечания.
Various drafting comments were made in relation to that proposal.

В нынешний пересмотренный вариант включены полученные замечания и редакционные изменения.
The current revision includes the comments received and editorial changes.

Для этой цели были образованы редакционные группы.
Drafting groups were established for this purpose.

В ряд статей внесены редакционные изменения.
Editorial changes are made in a number of articles.

Он также обращает внимание на требующиеся незначительные редакционные изменения.
He also drew attention to a minor drafting change required.

Пункты 1- 3- я внес некоторые незначительные редакционные изменения.
Paragraphs 1- 3- I made minor editorial changes.

Совет по Опеке и редакционные комитеты.
Trusteeship Council and drafting Committees.

Стандарт вклада рецензента в редакционные решения.
Standard of peer reviewers' contribution to editorial decisions.

Совет по Опеке( и редакционные комитеты) Устав.
Trusteeship Council(and drafting committees) Charter.

И наконец, можно было бы создавать неофициальные совместные редакционные группы.
Or finally, informal joint drafting groups could be established.

Помимо фандрайзинговых статей портал публикует редакционные материалы.
In addition to fundraising articles, the portal publishes editorial materials.

Секретариатом были внесены только редакционные изменения.
Editorial changes only were made by the secretariat.

Комментарии и редакционные примечания, касающиеся неофициального документа GRSG- 90- 7.
Comments and editing notes regarding informal document No. GRSG-90-7.

Специальная рабочая группа( см. пункт 6) не успела рассмотреть редакционные вопросы.
The ad hoc working group(see para. 6) had not had time to study questions of drafting.

В проект статьи 41 было предложено внести некоторые редакционные изменения.
Some drafting suggestions were made with respect to draft article 41.

Предлагаемые редакционные изменения к документу TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 2004/ 26, касающиеся оснащения ремней безопасности устройствами, напоминающими о необходимости ими пользоваться.
CLEPA Proposed redactional modifications to document TRANS/WP.29/GRSP/2004/26, relating to the fitting of seat belt reminders.

Редакционные и другие статьи" Africa Recovery" помогают привлечь внимание средств массовой информации к характеру экономического кризиса в Африке
Africa Recovery's articles and editorials have been instrumental in alerting the media to the nature of Africa's economic crisis

публикации и редакционные статьи.
press articles, and editorials.

В течение 22 недель, что печатался журнал, она публиковала свои стихи, редакционные и другие статьи.
For the twenty weeks the magazine was printed, she was consumed in the satisfying accomplishment of contributing its poems, editorials, and other articles.

На протяжении более 30 лет он создал сотни фотомодели, редакционные, обложки альбомов, и рекламы.
For over 30 years he has produced hundreds of centerfolds, editorials, album covers, and advertisements.