РЕШЕНИЯ ПРИНИМАЮТСЯ - перевод на Английском

• decisions are taken
• decisions are made
• decision-making is
• decisions are adopted
• decisions shall be
• action is taken
• decisions were taken
• decisions were made
• decision is made
• decision-making was

Примеры использования Решения принимаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие решения принимаются строго в соответствии с уголовным кодексом.
Such decisions were made strictly in accordance with the penal code.

Разве можно отстоять интересы деревни, если все решения принимаются в Йорке?
How could the interests of the village be protected if every decision is made in York?

Важные решения принимаются на Кипре.
Important decisions are taken in Cyprus.

Решения принимаются большинством голосов открытым
Decisions are made by a majority of votes by open

Во всех транснациональных корпорациях решения принимаются централизованно в одном месте.
In all transnational corporations, decision-making was centralized at a single place.

Похоже, все решения принимаются исполнительной властью без возможности их обжалования.
It appeared that all decisions were taken by the Executive and that there was no recourse.

Все решения принимаются классным руководителем
All decisions were made by the class teacher

Слишком часто решения принимаются на основе неверных экономических расчетов.
Too often, decisions are taken based on false economies.

Все решения принимаются на общем собрании членов группы.
Decisions are made at the General Assembly of each meeting.

Все решения принимаются большинством голосов судей.
All decisions were taken by a majority vote of the magistrates.

Кипр подчеркнул, что его оперативные процедуры являются эффективными, а все решения принимаются быстро.
Cyprus stressed that its operating procedures were straight forward and that decision-making was fast.

Решения принимаются большинством голосов.
Decisions are made by majority vote.

Государственные решения принимаются большинством голосов.
Government decisions are taken by majority of votes.

Решения принимаются с большим запозданием.
Decisions are taken quite late.

Решения принимаются следующим образом.
Decisions are made as follows.

Решения принимаются немногими.
Decisions are taken by a few.

Все решения принимаются мной.
All decisions are made by me.

Решения принимаются простым большинством голосов членов комиссии,
Decisions are taken by a simple majority of the committee members,

Однако на практике все решения принимаются консенсусом.
In practice, however, all decisions are taken by consensus.

В соответствии с этими руководящими принципами все решения принимаются консенсусом.
According to the guidelines, all decisions are taken by consensus.