Примеры использования Связаться с на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Немедленно связаться с вашим[…].
Instantly connect with your[…].Связаться с местными властями.
Communicate with local authorities.Связаться с ВТАО для оценки осуществимости.
Liaise with WCO to assess feasibility.Мы используем анонимность сайта, чтобы связаться с Папой Легбой как Брайан Белл.
We use the anonymity of the Web to reach out to Papa Legba as Brian Bell.Ты должен найти способ связаться с Аркой, а я верну Джаспера.
You figure out how to talk to the Ark and I will bring Jasper back.Просьба заблаговременно связаться с администрацией отеля.
Please check with the hotel in advance.Ты можешь как-то связаться с ним?
Can you get in touch with him?Я даже связаться с ней не могу.
I can't even get in touch with her.Как связаться с отелем напрямую?
How do I make direct contact with the hotel?Немедленно связаться с друзьями и новыми случайный люди в сотни разговорных номеров.
Instantly connect with your friends and new random people in hundreds of conversational rooms.Погоди, ты можешь связаться с ней?
Wait, can you communicate with her?Нет, но если бы мы смогли заставить Рестона связаться с ним.
No, but if we can force Reston to reach out to him.И нам нужно связаться с кораблем" Мардел Плата".
We need to talk to the boat, Mar del Plata.Нам стоит связаться с участком в Сент-Луисе,
We should check with the St. Louis pd,Алекс, ты можешь связаться с сестрами Шона?
Alex, can you get in touch with Sean's sisters?Тебе удалось связаться с Алаком?
Were you able to make contact with Alak?Они пытаются связаться с тем парнем из разбитой машины.
They're trying to mess with the guy from the car crash.Связаться с другими исследователями.
Connect with other researchers.Мне, скорее всего, тоже нужно связаться с подсознанием.
Maybe I should get in touch with my subconscious, too.Я пытался связаться с Амандой.
I tried to reach out to Amanda.
