СВЯЩЕННОЕ - перевод на Английском

• sacred
• holy
• sacrosanct
• hallowed

Примеры использования Священное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Греки называли этот район Ιερός священное место.
Greeks named this area Ιερός sacred place.

Тогда что случится, если поджечь священное дерево?
So what would happen if the sacred tree was torched?

Нахмонидес, священное письмо.
Nachmonides, the holy letter.

Как надлежит читать и понимать Священное Писание?
How should one understand and read these sacred writings?

Это не священное место.
Not a holy place.

Таким было наше священное предназначение.
That was our most holy mission.

Тэги: япония, мост, священное место, лес.
Tags: Japan, bridge, a sacred place, forest.

На восьмой день у них было священное собрание.
And on the eighth day they had a holy meeting;

Я думал, дом- твое священное место.
I thought home was your sacred space.

Но мы принесли вам священное масло из.
But we did bring you holy oil from.

Шактипитха- священное место паломничества для последователей шактизма.
The Palitana temples are the holiest shrine for the Śvētāmbara Murtipujaka sect.

Это- священное место для Лиги.
This location is consecrated ground for the League.

Священное имя?
The saint's name?

Секс для него- нечто священное, он мечтает о вечной любви.
To him, sex is sacred and he wishes for an infinite love.

Священное византийское царство и священное русское царство заключали в себе потенцию вселенскости.
The sacred Byzantine realm and the sacred Russian realm contained within them the potential for universality.

Священное древнее празднество.
The sacred and ancient festival.

Девять- священное число кочевых тюркских народов, в том числе и кыргызов.
Nine is the saint number of nomad Turkic people, including Kyrgyz.

Священное коронование нем.
Житiя святыхъ in Russian

Многое священное и великое не будет непременно большим по виду.
Much of that which is sacred and great will not necessarily appear so outwardly.

Веда: священное и вдохновенное слово,
Veda: the sacred or inspired word,