СЕВЕРНОМ - перевод на Английском

• northern
• northerly
• nordic
• norte

Примеры использования Северном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Город располагался на двух холмах: Северном побережном и большим по размеру Южном.
The town took both hills, one coastal at the North and one bigger at the South.

Многократно встречается она и в Северном Причерноморье, однако только в нелапидарных формах.
In the Northern Black Sea region, it is attested multiple times, but only in non-lapidary form.

Однако в Северном Причерноморье она засвидетельствована только на надгробиях.
In the Northern Black Sea region, however, it is attested only on funerary monuments.

В Северном Причерноморье засвидетельствованы несколько надписей с такой формулой.
In the Northern Black Sea region we find several inscriptions with this formula.

На Северном и Южном полюсах наши миры пересекаются.
At the north and South poles, the two realms intersect.

На Северном терминале следует ожидать на автобусной остановке 12.
At North Terminal wait at Bus Stop 12.

Два года в Северном Па- де- Кале… Нет! Нет.
Two years in the Nord pas de calais.

Похожие объекты в Северном Йоркшире и рядом.
Similar properties in North Yorkshire and surrounding areas.

В 1960 в Северном Вьетнаме была основана футбольная Ассоциация.
In 1960, Vietnam Football Association was established in the North.

Самый фешенебельный ресторан на Северном проспекте это Старый Эриван.
The most fashionable restaurant on North Avenue is Old Erivan.

Обвиатив был засвидетельствован на Северном Кавказе в ингушском языке.
Obviation has also been attested in the Northeast Caucasian Ingush language in Asia.

Область Али в Северном Тибете также включена в военный округ.
The Ali area of northwest Tibet also falls under this Region.

Он был похоронен на Северном кладбище в районе Сольна, в окрестностях Стокгольма.
He is buried at Norra begravningsplatsen in Solna Municipality, Stockholm County.

Распространен в западной Колумбии, северном Эквадоре, центральном Никарагуа,
It is found in northwestern Ecuador, western Colombia,

Я приземлился в Северном Египте один, совсем один!
I went toward Upper Egypt- alone, completely alone!

Наращивание деятельности в Северном море и в России.
Activities expanded in North Sea and Russia.

В северном лагере Эсфени.
In an Espheni camp to the north.

Рыбалка возможна в Северном море от Ден-Хелдер.
Fishing is possible in the North Sea from Den Helder.

На нем находилось первое в Северном Причерноморье античное поселение.
There was the first in the Northern Black Sea ancient settlement.

Вы будете жить в северном крыле.
Mrs. Dudley You'llbestaying in thenorth wing.