СЕКТОРАЛЬНОГО - перевод на Английском

• sectoral
• sectorial

Примеры использования Секторального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состав Секторального проекта: членство
Composition of the Sector Project: Membership

Настоящим определяется механизм секторального[ беспроигрышного] кредитования.
A sectoral[no-lose] crediting mechanism is hereby defined.

Цель механизма секторального[ беспроигрышного] кредитования заключается в следующем.
The purpose of the sectoral[no-lose] crediting mechanism shall be.

Опыт ЮНИСЕФ в области реализации общесекторальных подходов и программ секторального развития.
UNICEF experience with sector-wide approaches and sector development programmes.

Непредоставление заинтересованным сторонам надлежащей подготовки по вопросам программного подхода и секторального управления.
Failure to provide stakeholders with adequate training in programme-approach and sector management.

Этап II секторального плана.
Phase II of the sector plan.

Providence Equity Partners были одним из пионеров секторального подхода в частном инвестировании.
Providence was one of the principal pioneers of a sector-based approach to private equity investing.

реализуемые в отдельных секторах экономики, могут быть выражены путем объединения основных критериев секторального развития и основных принципов охраны окружающей среды.
measures in individual economic sectors can be expressed by combining principal requirements of sectorial development with basic principles of environmental protection.

Директор Агентства Боснии и Герцеговины по надзору за рынком представила участникам обновленную справку о нынешнем состоянии в стране горизонтального и секторального законодательства.
The director of Market Surveillance Agency of Bosnia and Herzegovina(B&H) updated participants on the current status of horizontal and sectorial legislation in the country.

Содержательная часть секторального документа состоит из подробного изложения обсуждения преобладающих моделей,
The body of the sector paper consists of a detailed discussion of the predominant models identified in the mini-presentations

Разработка секторального плана работы в области технического сотрудничества в общих стратегических рамках, установленных ЕЭК ООН для деятельности по техническому сотрудничеству;
Elaboration of the sectoral technical cooperation work-plan within the overall UNECE strategic technical cooperation framework.

В Непале ЮНИСЕФ оказывал поддержку разработке секторального подхода для содействия созданию более справедливой системы
UNICEF also supported the development of a sector-wide approach in Nepal to contribute towards a more equitable system

Самая важная цель секторального планирования заключается в том, чтобы способствовать национальной дискуссии по вопросу о желательных направлениях перемен.
The most important objective of sector planning is to facilitate a national discussion on the desired directions for change.

Операции по разоружению, демобилизации и реинтеграции будут перенесены с секторального уровня на уровень штатов;
DDR operations will move from the sector to the state level;

По линии Фонда секторального партнерства обеспечивалось субсидирование групп предприятий, объединяющих усилия в целях достижения коллективной эффективности.
The Sector Partnership Fund provided subsidies to groups of firms joining together to achieve collective efficiency.

Итогом исследование стал проект секторального плана, в котором определены приоритетные направления деятельности
The study concluded with a draft sector-based plan defining priorities for action

Содействие укреплению секторального потенциала в целях эффективного оказания услуг,
Support sector capacity-building for sustainable service delivery,

Начало реализации второго этапа секторального плана по холодильному оборудованию для промышленных и торговых предприятий в шанхае, апрель 2017 года.
Launch of stage ii industrial and commercial refrigeration sector plan in shanghai, april 2017.

Xv возможные структуры, включающие сочетание секторального( Российская Федерация,
Possible structures incorporating a combination of a sectoral(Russian Federation,

По мнению многих, успехи арабского секторального сотрудничества превышают текущий уровень достижений межарабской торговли.
Many believe that the achievements of sector-based Arab cooperation exceed what has been achieved to date in inter-Arab trade.