СЕРБСКОЙ - перевод на Английском

• serbian
• serb
• republika srpska
• srpska
• RS

Примеры использования Сербской на Русском языке и их переводы на Английский язык

На торжественном открытии участие приняла и премьер-министр Республики сербской Желька Цвиянович.
The opening ceremony was attended Prime Minister of the Republic of Srpska Zeljka Cvijanovic.

Член Сербской академии наук и искусств.
Member of Serbian Academy of Sciences and Arts.

В сербской республике.
In the Serb Republic.

Национальная библиотека Республики Сербской.
National Library of Republika Srpska.

Много в сербской армии швейцарских офицеров?
Are there many Swiss officers in the Serbian Army?

Принципиальная договоренность между мусульманской и сербской сторонами имеется.
The Muslim and Serb sides agree in principle on this.

Статистические данные муниципальных судов о соблюдении статьи 208 Уголовного кодекса Республики Сербской.
Statistics of municipal courts respecting article 208 of the Criminal Code of Republika Srpska.

Патриарх Сербской Православной церкви.
Patriarch of the Serbian Orthodox Church.

Дринский корпус Боснийской сербской армии.
Drina Corps, Bosnian Serb Army.

Конституция Республики Сербской.
Constitution of Republika Srpska.

Своей архитектурой апартаменты полностью вписываются в атмосферу сербской лыжной красавицы.
Architecture is absolutely fitting into the ambience Serbian ski beauty.

Начальник отдела операций и подготовки личного состава Генерального штаба Боснийской сербской армии.
Chief of Operations and Training, Main Staff, Bosnian Serb Army.

Ассоциация бухгалтеров и ревизоров Республики Сербской.
Association of accountants and auditors of republika srpska.

Его Святейшество Павле Патриарх Сербской православной церкви.
His Holiness Pavle Patriarch of the Serbian Orthodox Church.

Подполковник, командующий Зворникской бригадой Боснийской сербской армии.
Colonel, Brigade Commander, Zvornik Brigade, Bosnian Serb Army.

Программные цели Ассоциации изложены в программе деятельности Архива Республики Сербской.
The programme goals of the association are presented in the programme activities of the Archive of Republika Srpska.

СДК продолжали охранять восемь объектов Сербской Православной Церкви.
KFOR continued guarding eight Serbian Orthodox Church sites.

Начальник Генерального штаба Боснийской сербской армии.
Commander, Main Staff, Bosnian Serb Army BiH.

Их устойчивое развитие находится в интересах Республики Сербской.
Their steady development is in the interest of Republika Srpska.

Начальник Генерального штаба Боснийской сербской армии.
Commander, Main Staff, Bosnian Serb Army.