СИСТЕМУ РАЗРЕШЕНИЙ - перевод на Английском

• permit system
• system of authorizations
• permitting system

Примеры использования Систему разрешений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контрольно-пропускные пункты, дорожные заграждения, система разрешений и другие ограничения свободы передвижения.
Checkpoints, roadblocks, the permit system and other obstacles for movement.

Создание система разрешений на импорт и экспорт веществ.
Establishing an import and export authorization system for substances in.

Система разрешений на работу.
Employment Permit System Regular.

II. Основы системы разрешений 7- 15 5.
II. Fundamentals of a Permitting System 7-15 5.

Создание системы разрешений на импорт и экспорт веществ, включенных в Списки III.
Establishing an import and export authorization system for substances in Schedules III.

Системы разрешений на сброс промышленных сточных вод;
Permit systems for industrial wastewater discharges;

Переход к действенной системе разрешений 32- 37 12.
Transition to an effective permitting system 32-37 10 Introduction.

Обычные случаи регулируются также двухступенчатой системой разрешений.
Ordinary cases are also governed by a two-stage permit system.

Добавление новой системы разрешений Android 10.
Addition of the new Android 10 permissions system.

Переход к действенной системе разрешений.
Transition to an effective permitting system.

Британская система разрешения на работу в настоящее время заменяется новой системой Points- based immigration system.
The UK work permit system is currently being replaced by a new points-based immigration system..

Правительство также совершенствует систему разрешения трудовых споров.
The Government is also improving the dispute resolution system for employment matters.

Современные системы разрешений совмещают свободу действий регулирующих органов с прозрачностью
Modern permitting systems combine discretionary powers of regulators with transparency

Государствам следует рассмотреть возможность постепенного ослабления ограничений, устанавливаемых системами разрешений( иных, чем лицензии Ссообщества)… Add at the end of the sentence, between brackets:" other than Community licences.
States should consider progressively relaxing limitations imposed by authorization systems other than Community licences.

Государствам следует рассмотреть возможность постепенного ослабления ограничений, устанавливаемых системами разрешений.
States should consider progressively relaxing limitations imposed by authorization systems.

Система разрешения трудовых споров попрежнему является чересчур сложной и дорогостоящей.
The labour dispute resolution system is still overly complicated and expensive.

Функционирование протокола PNRP отличается от традиционных систем разрешения имен, открывая новые возможности для приложений.
PNRP works very differently from traditional name resolution systems, opening up new possibilities for applications.

Стимулом для развития этой системы служит наша традиционная система разрешения конфликтов.
The gachacha system is inspired by our traditional conflict resolution system.

Свалки, деятельность которых подлежит системе разрешений и процедурам технического контроля в соответствии с действующим национальным законодательством.
Landfill whose operation is submitted to a permit system and to technical control procedures in compliance with the national legislation in force.

В отношении рекомендации о создании системы разрешений на импорт и экспорт веществ, включенные в Списки III и IV Конвенции 1971 года,
No comments were received with respect to the recommendation on establishing an import and export authorization system for substances in Schedules III