СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• education system
• educational system
• education
• education systems
• educational systems

Примеры использования Системы образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Германия хотела бы укреплять системы образования в их совокупности.
Germany wants to strengthen education systems in their entirety.

Неудовлетворительные системы образования, не соответствующие ценностям и культуре коренных народов;
Inadequate educational systems that are inconsistent with indigenous values and culture;

Институт по развитию системы образования, художеств и отдыха специальный статус, 2004 год.
Institute for Development of Education Arts and Leisure Special, 2004.

Упадок системы образования Кыргызстана также способствует трудовой миграции.
Kyrgyzstan's deteriorating education system also contributes to labor migration.

Гибкость и прогностичность системы образования.
The flexibility and future orientation of the educational system.

Ваши системы образования даже еще не сформировали единые намерения для своего существования.
Your education systems have not even formed a uniform intention for their existence.

Системы образования должны поощрять самоуважение,
Educational systems should promote self-respect,

План восстановления системы образования на раннем этапе, Западный берег.
Education early recovery plan in the West Bank.

Культурные права в рамках системы образования.
Cultural rights within the education system.

Оно стремится к тому, чтобы это отделить от системы образования.
It has striven to separate that from the educational system.

Улучшение системы образования и результатов учебной деятельности.
Improving education systems and learning outcomes.

План восстановления системы образования на раннем этапе( 2010 год) на Западном берегу.
Education early recovery plan(2010) in the West Bank.

Системы образования и стратегии развития.
Educational systems and development strategies.

Они приветствовали предпринятые в последнее время усилия по перестройке системы образования.
Maldives welcomed recent efforts to reform the education system.

В свое время у них, можно сказать, не было системы образования.
Some time ago they had the worst educational system ever.

Системы образования, школьное питание
Education systems, school meals

Были открыты двухгодичные детские сады как часть базовой системы образования.
Two-year kindergartens had been introduced as part of basic education.

Существует потребность у коренных народов развивать свои собственные системы образования и учебные программы.
There is a need for indigenous peoples to develop their own educational systems and curricula.

Дошкольное образование является основой системы образования в Того.
Nursery school constitutes the basis of Togo's education system.

Правовая основа системы образования.
Legal basis of the educational system 503- 506 107.