СЛАБЫМ - перевод на Английском

• weak
• poor
• low
• mild
• fragile
• faint
• little
• feeble
• slight
• poorly
• frail

Примеры использования Слабым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время обычной сварки источник питания M200 циклически переключается между сильным и слабым током.
During a typical weld, the M200 power supply pulses between High Amps and Low Amps.

Я боюсь, что мой беспокойный ум станет слабым.
I fear my restless mind will become feeble.

Первоначальный отклик на начало осуществления программы РДР был очень слабым.
The initial response to the start of the DDR programme has been very poor.

но это служит слабым утешением.
but this provides little solace.

Обладает слабым эффектом замедления сроков схватывания цементных растворов;
It has a slight effect of retardation of cement slurries.

Сообщение было очень слабым.
The message was very faint.

Спрос на металл остается слабым.
Demand for the metal remains weak.

Фосфат кодеина обладает умеренным обезболивающим и слабым противокашлевым действием.
Codeine phosphate has a moderate analgesic and mild antitussive effect.

Описанная вами проблема часто вызвана слабым Интернетом.
Described above problem is often caused by low Internet.

К сожалению, отклик был слабым.
Regrettably, there had been little response.

Порождения ночи, подобные крысе гуманоиды со слабым зрением, но чрезвычайно развитым слухом.
Nightsiders, rat-like humanoids with poor vision, but highly developed hearing.

В детстве был слабым и болезненным.
During his childhood he was very slim and feeble.

Незначительная помятость со слабым изменением окраски♦.
Slight bruising, with slight discolouration♦.

Он действовал под слабым Заклятьем Империус,- ответил Скримджер.
He has clearly reacted to a poorly performed Imperius Curse," said Scrimgeour.

Бесцветная прозрачная ядовитая жидкость со слабым запахом, уд.
Clear colorless poisonous liquid with a faint odor, sp.

После каждой тренировки промывайте М430 со слабым мыльным раствором под проточной водой.
Wash the M430 under running water with a mild soap and water solution after each training session.

Спрос на физическое золото в Азии остается слабым.
Demand for physical gold in Asia remains weak.

Отклик предоставляющих войска государств на обзор 1996 года был относительно слабым.
The level of response by troop-contributing States to the 1996 survey was relatively low.

В молодые годы Екатерина отличалась слабым здоровьем.
In his later years, Stalin was in poor health.

Я была' не спящая,” она сказала\~ хриплым, слабым голосом.
I wasn't asleep,” he said in a hoarse, feeble voice.