Примеры использования Следили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Факты, подтверждающие, что руководители Отдела закупок следили за сроками оформления закупок.
There was no evidence showing that Procurement Division supervisors monitored procurement turnaround times.Следили за ним, и узнали про это.
Реджи, Чарльз и еще трое человек следили за тобой. Они предали Карсена, они украли деньги.
Они работали с ней или следили за ней?
Сначала они следили за ним, а потом его взяли.
Мы следили за сетью Вулкана.
Может они следили за Мэнни.
Вы следили за мной.
You following me.Я хочу, чтобы двое парней следили за Коулом.
I want two men watching Cole around the clock.Согласен, группы по два, но я хочу, чтобы вы следили за залом управления.
Мы следили за вашим секретарем и талисманом.
We have been tracking your little secretary/mascot.Мы неделю следили за каждым вашим шагом.
We watched every step both of you made for a week.Они следили за мной до самого дома.
They followed me to this house.Они должно быть следили за мной.
They must have been watching me.Они, должно быть, следили за мной.
They have kind of been following me.Мы следили за кораблем, который пытался проскочить блокаду.
We have been tracking a ship that tried to run the blockade.Оттуда они следили за шпионами Моргота в долине Сириона.
From here they watched for spies in the vale of the River Sirion.Мы следили за тобой!
We followed you!И не забудьте написать, как вы несколько часов следили за мертвецом.
Remember to mention you spent 6 hours watching a corpse.Видимо, следили за нами.
Must have been tracking us.
