Примеры использования Sledovali на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy jste byli také sledovali tiskovou konferenci?
Myslíme, že ho sledovali a schoval to v taxíku.
Ne, ne jen sledovali.
Нет, не просто проследили.Což dává smysl, protože jsme našeho kamarádíčka Blaina sledovali.
Что логично, ведь наш дружок Блейн под наблюдением.A jestli nechcete, aby vás sledovali, radši zahoďte ty telefony.
Если не хотите, чтобы вас выследили, оставьте телефоны.Tohle je mobil kapitána Packa, jeho lidi přeci Reye Torrese skoro týden sledovali.
Tucet se jich dostalo ven a my je sledovali.
Около дюжины, мы отслеживали их.Když jsme Petera sledovali, zemřela Elizabeth Gibsonová.
Убитую в ночь, когда видели Питера, звали Элизабет Гибсон.Vy jste ho sledovali?
Вы действительно его преследовали?Od té toby jsme Carol sledovali.
С тех пор Кэрол под наблюдением.Znovu jsme shlédli bezpečnostní záznam a sledovali každý Donnerův krok.
Мы посмотрели видео с камер наблюдений и проследили за каждым шагом Доннера.Peter říkal, že vás sledovali.
Питер сказал, что за вами следили.Ticho, sledovali nás!
Тихо, меня выследили.Nepotřebujeme povolení, abychom někoho sledovali na veřejném prostranství.
Možná mě sledovali.
Меня, возможно, преследовали.Spíš by mě zajímalo, proč ho vaši lidi sledovali?
Какого хуя твои люди за ним следили?Tipla bych si, že Robbieho sledovali.
Я думаю, они держали Робби под наблюдением.Sakra, oni mě sledovali.
Вот хрень, они меня выследили.Dick poslal svoje lidi, aby tě sledovali?
Všechny ty přesčasy, abyste sledovali Michaela Ehrmantrauta?
Все эти переработки чтобы следить за Майклом Эрментраутом?
