Примеры использования Смертные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Удачи вам, смертные души.
Смертные приговоры и казни в 2015 неопр.
Смертные могут испытать духовное единство,
Духи, примите мои смертные извинения.
Spirits, please accept my mortal apologies.Смертные приговоры были исполнены в тюрьме Монтелюпих.
The death sentences were carried out in the Lubyanka Prison.Смертные живут в надежде.
And the mortals live in hope.Смертные люди, братец ты мой, смертные люди!
Man, mortal men, mortal men!Обязательные смертные приговоры.
Mandatory death sentences.Смертные, в конечном итоге, ответственны за решения, которые они принимают.
Mortals are ultimately responsible for the decisions they make.Они больше, чем смертные.
They are more than mortal.Люди, которые знают о жизни гораздо больше, чем остальные смертные- это шаманы, знахари.
People who know about life much more that other mortals.Вместе с тем она отметила, что смертные приговоры продолжают выноситься.
However, it noted that death sentences continued to be pronounced.Почтеннейшие смертные.
Esteemed mortal.аресты, смертные приговоры.
arrests, death sentences.Никогда не понимал, когда смертные впустую тратили второй шанс.
I never understood it when mortals waste a second chance.Дэва- смертные ангелы.
are mortal angels.Возможно, Пентон не нуждается в том, в чем нуждаемся мы, простые смертные.
Maybe Penton doesn't need what we mere mortals need.Двум баварским революционным офицерам были вынесены смертные приговоры.
Two death sentences were passed against revolutionary Bavarian officers.О божестве, обожествляющем смертные формы.
And godhead divinising mortal forms.Бедные, хрупкие смертные.
Poor fragile mortals.
