СМЕШАННЫХ - перевод на Английском

• mixed
• multimodal
• hybrid
• joint
• combined
• blended
• intermodal
• confounding
• multi-modal
• mix
• blending

Примеры использования Смешанных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшение транспортной инфраструктуры и системы технического обслуживания и смешанных перевозок.
Improved transport infrastructure, maintenance and intermodal transport.

Кроме того, жидкостная зарядка просто необходима при использовании R- 410A и прочих смешанных хладагентов.
In addition, liquid charging is required when using R-410A and other blended refrigerants.

Организации совместных маневров и военных учений и смешанных патрулей.
Organize joint military manoeuvres and exercises and joint patrols.

Вариационность и долгосрочные изменения климата представляют собой особый интерес среди смешанных факторов.
Variations and long-term changes in climate are of particular interest among the confounding factors.

Международная ассоциация смешанных перевозок.
International Multimodal Transport Association.

Револьвер шестизарядный системы Лефоше, смешанных конструкций.
Lefaucheux-style six-shot revolver, mixed designs.

Статья 4<< Резидентgt;gt;: применение договорных норм в отношении смешанных юридических лиц;
Article 4(resident): application of treaty rules to hybrid entities;

Президент, Международная ассоциация смешанных перевозок МАСП.
President, International Multi-Modal Transport Association IMMTA.

МСАТ продолжает представлять информацию для более предметного обсуждения смешанных перевозок.
The IRU continues to present information to enrich the discussions on intermodal transport.

Программа стирки смешанных тканей.
Wash program blended fabrics.

Трибунала или смешанных уголовных палат 60- 65 15.
Or joint criminal chambers 60- 65 11.

Мера 4. 3 Добровольное использование Правил ЮНКТАД/ МТП в отношении документов смешанных перевозок.
Measure 4.3 Voluntary use of UNCTAD/ICC Rules for multimodal transport documents.

У Вас есть кумир в смешанных единоборствах?
Do you have an idol in mixed martial arts?

значение смешанных факторов.
the importance of confounding factors.

Банк использует опыт ЮНКТАД в области смешанных перевозок.
The Bank draws on UNCTAD's expertise as regards multi-modal transport.

Доклад Генерального секретаря успешно высветил роль международных и смешанных судов и трибуналов.
The Secretary-General's report usefully highlighted the role of international and hybrid courts and tribunals.

Развод, повторный брак и смешанных семей.
Divorce, Remarriage, and Blended Families.

Отсутствие доступа к американскому рынку для экспорта продукции смешанных предприятий на Кубе;
Lack of access to the United States market for the exports of joint ventures in Cuba;

Упоминался также проект рамочного соглашения АСЕАН о смешанных перевозках.
Reference was also made to the ASEAN Draft Framework Agreement for Multimodal Transport.

в коктейлях и других смешанных напитках.
excellent in cocktails and mixed drinks.