CONFOUNDING - перевод на Русском

• смешанным
• вмешивающихся
• смешанных
• смешанные
• вмешивающиеся

Примеры использования Confounding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Workshop and its proceedings on confounding factors in long-term trends of acidification(with ICP Integrated Monitoring
Рабочее совещание по вопросу о смешанных факторах в долгосрочных тенденциях подкисления и доклад о его работе( совместно

These confounding factors include income,
Эти вмешивающиеся факторы включают в себя доход,

as cadmium uptake form the soil substrate was a confounding factor.
поглощение кадмия из почвенного субстрата является смешанным фактором.

Environmental factors other than acid deposition-"confounding factors"- were expected to affect chemical
Как ожидается, экологические факторы, помимо кислотного осаждения-" смешанные факторы"- будут воздействовать на процесс химического

Workshop and its proceedings on confounding factors in long-term trends of acidification(in collaboration with ICP Waters
Рабочее совещание по вопросу о смешанных факторах в долгосрочных тенденциях подкисления и отчет о его работе( в

After adjustment for potential confounding factors, statin use was associated with a significantly lower risk of the primary outcome.
После поправки на потенциальные вмешивающиеся факторы применение статинов было связано со значительно более низким риском первичной конечной точки.

The lysine residues in the β-turn region has provided more confounding results, appearing to be biologically critical in some dendrotoxin homologues
Остатки лизина в области β- оборота предоставили более смешанные результаты, по всей видимости, являясь биологически критическим в некоторых гомологах дендротоксина

Ms. B.-L. Skjelkvåle(Norway), ICP Waters, reported on trends in surface water chemistry and biota and on the importance of confounding factors ECE/EB. AIR/WG.1/2007/7.
Г-жа Б.- Л. Шелкволе( Норвегия), МСП по водам, выступила с сообщением о трендах химического состава и биоты поверхностных вод, а также о роли смешанных факторов ECE/ EB. AIR/ WG. 1/ 2007/ 7.

Environmental factors other than deposition-"confounding factors"- are expected to affect chemical
Как ожидается, другие экологические факторы, помимо осаждения," смешанные факторы", будут воздействовать на процесс химического

surface water chemistry and biota and the importance of confounding factors(ECE/EB. AIR/WG.1/2007/7);
и значении смешанных факторов( ECE/ EB. AIR/ WG. 1/ 2007/ 7);

which could be a possible new confounding factor for corrosion.
возможно, представляют собой новые смешанные факторы коррозии.

Controls are most often necessary where a confounding factor cannot easily be separated from the primary treatments.
Контроль чаще всего необходим, когда вмешивающийся фактор не может быть легко отделен от первичных данных.

Development of dynamic models accounting for the confounding effects of climate change(in collaboration with ICP Waters);
Разработка учетных данных, получаемых с помощью динамических моделей, для смешанного воздействия изменения климата( в сотрудничестве с МСП по водам);

bloody war to some among us who have fallen to a ravaging and confounding enemy.
амнистию после долгой кровавой войны для некоторых среди нас, кто пал к опустошенному и смешанному врагу.

The workshop recommended further consideration of biological confounding factors and evaluation of lag times between recovering water chemistry and biology.
Участники рабочего совещания рекомендовали продолжить рассмотрение биологических смешанных факторов и оценку временных лагов между восстановлением химического состава воды и восстановлением биоты.

the role of so-called confounding factors.
роль так называемых" смешанных" факторов.

Confounding, yet captivating,
Запутанные, но захватывающие, исключительная женщина,

the quantification of confounding factors and the application of methods for statistical analysis.
количественную оценку смешанных факторов и применение методов статистического анализа.

As the aim is to pick out the element of the effect of NO2 that is independent of possible confounding by other pollutants,
Поскольку целью является выявление воздействия NO2, не зависящего от возможных искажающих эффектов других загрязнителей, консервативный подход был

In order to avoid confounding of the results due to advection of krill,
Чтобы избежать смешения результатов из-за адвекции криля,