СОВМЕСТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• joint activities
• collaborative activities
• joint action
• joint work
• working together
• cooperative activities
• cooperative operations
• cooperation activities
• joint efforts
• common activities
• co-location activities
• collaborative work

Примеры использования Совместная деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместная деятельность учеников и учителя;
Joint activities of students and teachers;

Iii. совместная деятельность, осуществляемая.
Iii. joint activities under the regional implementation.

Совместная деятельность взрослых и детей: основные формы:
Joint activities of adults and children basic shapes:

II. Совместная деятельность в 20072008 годах.
II. Joint activities 2007- 2008.

Тип участия: совместная деятельность.
Type of participation: joint activities.

Международное сотрудничество и совместная деятельность.
International cooperation and joint activities.

Совместная деятельность осуществляется через три индивидуальных программы.
The joint activity is delivered through three individually tailored programmes.

Быстрозамороженные продукты( совместная деятельность с Комиссией кодекс Алиментариус,
Quick Frozen Foods(Joint activity with Codex Alimentarius Commission,

Их совместная деятельность продолжалась более 13 лет.
Their work together continued for more than 13 years.

Подлинным пробным камнем нашего сотрудничества является наша совместная деятельность в урегулировании конфликтов.
The true touchstone of our cooperation is our joint activity in the settlement of conflicts.

надежность и совместная деятельность.
reliability and joint activity.

Стратегическая и совместная деятельность на страновом уровне.
Strategic and joint engagement at the country level.

Совместная деятельность подразделяется на три вида.
Joint venture activities are classified into three different forms.

Совместная деятельность подразделяется на три категории.
Joint venture activities are classified in three different categories.

С начала проекта SENS- ERA совместная деятельность партнеров была реализована согласно плану.
Since the start of SENS-ERA the twinning activities have been carried out as planned between the partners.

Сотрудничество с международными организациями-- совместная деятельность по борьбе с конфликтными алмазами.
Cooperation with international organizations-- synergies to fight conflict diamonds.

Iii. совместная деятельность: возникшее единство интересов 12- 21 8.
III. Collaborative endeavour: an emergent community of interests.

Ii Совместная деятельность с секретариатом Стокгольмской конвенции.
Ii Joint delivery with the Stockholm Convention Secretariat.

Для прохождения квеста Вам понадобится совместная деятельность и кооперация.
In order to successfully pass the quest you will need to work together and cooperate well with your teammates.

Взаимообмен информацией и опытом, укрепление потенциала и совместная деятельность.
Peer-to-peer learning, capacity development and collective action.