СОВМЕСТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• joint activities
• joint events
• collaborative activities
• joint actions
• cooperative activities
• joint measures
• joint outputs
• collaborative exercises
• joint exercises
• collaborative arrangements
• joint endeavours
• cooperation activities
• co-location activities
• cooperative actions
• common activities

Примеры использования Совместные мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Совместные мероприятия организаций системы Организации Объединенных Наций.
III. Joint activities of the United Nations system.

В июле Кыргызстане состоятся совместные мероприятия.
In July Kyrgyzstan will host joint events.

Совместные мероприятия.
Joint activities.

IV. Совместные мероприятия.
IV. Joint events.

II. Предлагаемые междисциплинарные и совместные мероприятия на 2012- 2013 годы.
II. Proposed cross-cutting and joint activities for 2012- 2013.

Совместные мероприятия с общественными экологическими организациями;
Joint activities with not-for profit environmental organizations;

Взнос на совместные мероприятия с различными органами Организации Объединенных Наций;
Contribution to joint activities with various United Nations bodies;

Совместные мероприятия на двухгодичный период 2014- 2015 годов;
Joint activities for the biennium 2014- 2015;

Презентации на мероприятиях, проводимых в рамках других конвенций, совместные мероприятия.
Presentations at events organized under other conventions, joint activities.

IV. Совместные мероприятия.
IV. Joint activities.

Добавление: совместные мероприятия.
Addendum: joint activities.

Международное сотрудничество и совместные мероприятия.
International cooperation and joint activities.

Ii. предлагаемые совместные мероприятия.
Ii. proposed joint activities.

III. Совместные мероприятия.
III. Joint activities.

Совместные мероприятия и техническое сотрудничество.
Joint action and technical cooperation.

Совместные мероприятия проводятся прежде всего в области подготовки кадров.
The first joint activity is in the area of training.

Совместные мероприятия.
Partnership activities.

Совместные мероприятия и другие специальные инициативы для достижения целей Десятилетия.
Joint observances and other special initiatives to advance the objective of the Decade.

Совместные мероприятия с учреждениями Организации Объединенных Наций.
Joint collaborative activities with United Nations agencies.

Совместные мероприятия будут включать круглый стол деловых дискуссий
The partnership events will include a business round table