СОЧЕТАНИИ - перевод на Английском

• combination
• conjunction
• combined
• coupled
• together
• tandem
• mix
• combinations
• combining
• combine
• combines
• mixed

Примеры использования Сочетании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Построенный на сочетании трех программ, он восхищает и удивляет.
Built by combining three programmes of massage it excites and fascinates.

Проводной или в сочетании с модулями, передающими оптический или радиосигнал.
Hard-wired or in conjunction with optical, or radio transceiver modules.

С Уальд сочетании с различной формой.
 C ould combined to different shape.

Можно вводить глюкозу в сочетании с бромистым кальцием.
You can enter glucose in combination with calcium bromide.

Все эти специи могут применяться как по отдельности, так и в сочетании друг с другом.
All these spices can be used separately or in different combinations.

Эти процессы требовали высочайшей кураторской квалификации в сочетании с особыми техническими навыками.
This process requires a high level of curatorial knowledge coupled with great technical expertise.

Идеальны в сочетании с тепловыми насосами.
Ideal for combining with heat pumps.

Система ученичества предусматривает подготовку в учебном центре в сочетании с работой на производстве.
The training system combines courses given in a centre with work in an enterprise.

Может использоваться в сочетании с масляной машиной.
Can be used in conjunction with a buttering machine.

Если вы сочетании правильно, вы свободно 1- 4 дюйма за каждые 5 кг.
If you combined correctly, you are free to 1.4 inches for every 5 kg.

ТK- 351 часто применяется в сочетании с катализаторами депарафинизации.
Often TK-359 is applied in combination with dewaxing catalysts.

Используйте конденсаторные блоки только в сочетании с вентиляционной установкой.
Only use the condensing units in combinations with an air handling unit.

При сочетании нескольких видов транспорта перевозка будет считаться мультимодальной смешанной.
By combining several types of transport transportation will be considered as multimodal.

Они выполнены офортом в сочетании с резцом и сухой иглой.
They are made in conjunction with etching and drypoint cutter.

Coats Seamsoft обеспечивает исключительную мягкость швов в сочетании с высокой производительностью.
Coats Seamsoft delivers exceptional softness in the seams combined with high productivity.

Кружево и вязание в сочетании с тканью!
Lace and knitting in combination with fabric!

растения- выбраны в правильном количестве и сочетании.
plants- are selected in the right amounts and combinations.

Результат будет наиболее аккуратен в сочетании обоих способов.
Results will be the most accurate by combining both ways.

Развитие людских ресурсов в сочетании с программами перестройки;
Human resources development in conjunction with adjustment programmes;

Употребление числительных в сочетании с существительными.
The use of numerals in combination with nouns.