СПОКОЙНОЕ - перевод на Английском

• calm
• quiet
• peaceful
• tranquil
• relaxed
• serene
• placid
• relaxing
• undisturbed

Примеры использования Спокойное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильмы« спокойное отчаяние»( 1972) и« Петушиный бой»( 1978) будет также отображаться.
Movies"the serene despair"(1972) and"Cockfight"(1978) will also be displayed.

Спокойное Черное море контрастирует с ржавыми руинами на побережье.
The tranquil Black Sea contrasts with the rusting ruins that line the Abkhaz coast.

Спокойное место с живописной сельской местности.
Peaceful location with scenic countryside.

Местоположение можно охарактеризовать как спокойное, центральное и ориентированное на будущее.
The location can be described as quiet, central and future-oriented.

Очень спокойное и тихое место,
Very calm and quiet place,

А я- здесь. Ощущение такое… спокойное и расслабленное.
It's just so… tranquil and relaxed.

Очень вдохновляющее и спокойное место; может быть, это- мой новый любимый храм в Токио?
A very inspiring and peaceful place; maybe my new favorite in Tokyo?

Панорамный вид, спокойное место, всего в нескольких минутах от Пальмы.
Panoramic views, quiet place, just few minutes from Palma.

Спокойное Присутствие, сидящее на троне над ее лбом.
Of a calm Presence throned above her brows.

Спокойное место, близость к магазину, почту, церкови.
Peaceful area, close to a shop, post office and church.

Идете спокойное и медленно через дорогу, и все.
Go quiet and slowly across the road and all.

Довольные коровы и спокойное стадо.
For relaxed animals and a calm herd.

И это действительно спокойное и умиротворенное место….
And its really quiet and peaceful place….

Приятного отдыха и спокойное место для вашего короткий отпуск.
Enjoy your relaxing and peaceful place for your short holiday.

Абсолютно спокойное.
Absolutely calm.

Деревня Принес это спокойное место, которое идеально подходит для тех, кто любит природу.
Prines village is a peaceful place, ideal for those who love nature.

Бохо спокойное- аристократичное
Boho quiet- aristocratical

Выражение означает приятное, спокойное, обильное место.
The expression means pleasant, calm, abundant place.

вы будете иметь спокойное пребывание.
you will have a peaceful stay.

Это очень уютное и спокойное место.
It's very cozy and quiet place.