СПРАВЕДЛИВЫМ - перевод на Английском

• fair
• equitable
• just
• fairly
• true
• fairness
• equitably
• righteous
• justly
• fairer
• fairest

Примеры использования Справедливым на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это называется справедливым обменом?
This is supposed to be an equitable exchange?

может и не быть справедливым.
may not be true.

Мир Оказание поддержки мирным, справедливым и инклюзивным обществам.
Peace Supporting peacefull, just and inclusive societies.

Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным.
Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect.

Давайте сделаем порядок управления всемирными учреждениями более справедливым.
Let us ensure more fairness in the governance of the world's institutions.

Я хочу быть справедливым.
I want to be fair.

Порядочным, надежным, справедливым морпехом.
A decent, reliable, righteous marine.

является ли здравоохранение справедливым для каждого.
is, equitable healthcare for everyone.

Однако такое урегулирование должно быть справедливым и жизнеспособным.
However, such a settlement should be just and viable.

От этого это не стало менее справедливым.
Doesn't make it any less true.

Информационный мир должен быть более справедливым и доступным и гарантировать уважение культурных особенностей.
The information world should be fairer and more accessible and guarantee respect for cultural differences.

Подготовка к свободным и справедливым выборам.
Preparations for free and fair elections.

Но рост должен быть экологически безопасным, справедливым и всеобъемлющим.
But the growth needs to be green, equitable and inclusive.

Он будет истинным и справедливым.
He is faithful and just.

Быть правдивым, справедливым, добрым.
Be truthful, righteous, and good.

Не было бы более справедливым выделять меньше денег большему количеству групп?
Wouldn't it be fairer to give less money to more groups?

Большинство жителей Западной Сахары считают план автономии, предложенный Марокко, самым справедливым решением.
Most Sahrawis considered the autonomy plan proposed by Morocco to be the fairest solution.

Уверен, оно будет справедливым и беспристрастным.
I'm sure it will be fair and impartial.

Экономический рост должен быть устойчивым, справедливым и всеохватным.
Economic growth needs to be sustained, equitable and inclusive.

Еще надо выяснить, является ли такой результат справедливым.
It is not clear that such a result is just.