Примеры использования Справляются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Существует целый ряд задач, с которыми они справляются очень оперативно и эффективно.
Но некоторые из нас все еще справляются соблюдать свои обязательства.
Как Соня и Эйден справляются?
Иногда лекарственные препараты справляются с задачей лучше косметических!
главари банд, справляются с этим.
mob bosses do it.Пойду, наверно, посмотрю, как там фермеры справляются.
I think I would better see how the farmers are doing.Потому что такие, как мы, всегда справляются.
Because people like us always do that.И профессиональные актрисы сериалов успешно справляются с этой задачей.
And professional actress of serials successfully cope with this task.Лучшие всегда справляются.
The good ones always do.Однако, не все справляются с данной задачей.
However, not all cope with this task.И именно с этой задачей чат- боты справляются лучше всего!
This is exactly the task that chatbots do best!лечение, с краурозом не справляются.
treatment with kraurosis not cope.Стадия 4- 5: ваши почки больше не справляются со своей задачей.
Stage 4-5: your kidneys can no longer do their job.С правописанием- Н- и- НН- ребята справляются чуть лучше.
With the spelling-H- and-HH- guys do a little better.Даже пожилые люди легко справляются с упражнениями.
Even the elderly can easily cope with the exercises.Наши справляются очень хорошо, они просто идеальны.
Поэтому, естественно, они справляются с кризисом единственным известным им способом: вечеринка" Землетрясение.
So they're dealing with the crisis the only way they know how: Aftershock Party.Семьи, которые справляются- те, кто держатся вместе.
Families that do well are the ones that stick together.И они справляются с работой?
They get work done?Неплохо справляются с этой задачей семена льна
