ССОРУ - перевод на Английском

• fight
• quarrel
• argument
• altercation
• brawl
• squabble
• fighting
• dispute

Примеры использования Ссору на Русском языке и их переводы на Английский язык

не превращается в банальную ссору.
doesn't turn into trivial quarrel.

И еще он сказал, что один из вас имел ссору с потерпевшим.
And he also said that one ofyou had an altercation with the victim.

Она врезалась в Ярису, будучи сильно злой за ее ссору с тобой.
She rammed into Yarissa, angry with her for fighting with you.

Ты не слышала ссору, только один человек кричал?
You didn't hear an argument, just a single voice shouting?

Я имею ввиду настоящую ссору.
I mean, really fight.

лангобардами усугубил ссору.
Lombards aggravated the quarrel.

Рик видел их ссору в ту ночь.
Ric saw them fighting that night.

Я прошу прощения за нашу ссору.
I'm sorry for our fight.

Давай не будем превращать это в нашу ссору.
Let's not turn this into an argument between us.

Я подслушал их ссору с Брэндоном.
I overheard them and Brandon fighting.

Ну, по всей видимости мы пережили свою первую большую ссору.
So I guess we got through our first big fight.

и я услышала ссору.
and I heard an argument.

В полицейском отчете сказано, что Оливия подслушала ссору Дженны с ее бабушкой.
The police report stated that Olivia overheard Jenna fighting with her grandmother.

Монстр не хочет начинать ссору.
Monster doesn't want to start a fight.

Ну если вы хотите спровоцировать ссору.
If you want to provoke an argument.

Ты и я инсценируем ссору.
You and I are gonna stage a fight.

Расскажите про вашу с ним ссору.
Tell us about the argument you had with him.

Все переросло в ссору.
It turned into a fight.

Но тем не менее, у нас свидельница, которая видела ссору.
But we still have a witness who saw an argument.

Миссис Дилаурентис тоже видела ссору.
Mrs. Dilaurentis also witnessed the fight.