СТАЖИРОВОК - перевод на Английском

• internship
• fellowships
• training
• courses
• intern
• traineeships
• apprenticeships
• internships
• fellowship
• apprenticeship
• traineeship

Примеры использования Стажировок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последующие две недели предусмотрены для стажировок в ведущих общенациональных СМИ.
The following two weeks will be devoted to internships at the major national media.

Шестой цикл занятий по программе стажировок начался в сентябре 2009 года.
The sixth class of the fellowship programme commenced its studies in September 2009.

В 2013 году программа лингвистических стажировок приняла 107 стажеров.
In 2013, the language internship programme hosted 107 interns.

Я понимаю в чем состоят большинство стажировок.
I realize most internships are about.

Восьмой цикл занятий по программе стажировок начался в сентябре 2011 года.
The eighth class of the fellowship programme commenced in September 2011.

Программа МЕРИТ/ УООН- ИНТЕК по подготовке докторов наук и программы стажировок УООН- ИНТЕК для докторов наук;
The MERIT/UNU-INTECH PhD programme and UNU-INTECH PhD internship programme;

РАЗВИТИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ лин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» заключили соглашение о сотрудничестве для организации стажировок персонала.
PROFESSIONAL SKILLS DEVELOPMENT concluded a cooperation agreement to arrange internships for personnel.

Укрепление программы длительных стажировок с оказанием поддержки осуществлению экспериментальных проектов;
Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

Также была усовершенствована Программа стажировок ЕЭК ООН.
The UNECE Internship Programme has also been strengthened.

летних школ и стажировок.
summer schools, and internships.

Десятый цикл занятий по программе стажировок начался в октябре 2013 года.
The tenth class of the fellowship programme commenced in October 2013.

Продолжалось осуществление программы стажировок.
The internship programme was continued.

Содействие проведению стажировок.
Facilitating internships.

Программы длительных стажировок для углубленной подготовки.
Long-term fellowship programmes for in-depth training 15-19 4.

В 1997 году программа стажировок претерпела серьезные изменения.
In 1997, the internship programme went through serious revision.

Укрепление программы длительных стажировок, включая содействие осуществлению экспериментальных проектов;
Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

По-прежнему функционировала программа стажировок.
The internship programme was continued.

В июне 2010 года был начат третий раунд программы стажировок.
The third round of the fellowship programme was launched in June 2010.

Камеры и Секретариат также имеют программы стажировок.
The Chambers and Registry also have internship programmes.

Дополнительным подспорьем была программа стажировок.
The internship programme provided additional support capacity.